Переклад тексту пісні Ayşem - Rafet El Roman

Ayşem - Rafet El Roman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ayşem, виконавця - Rafet El Roman. Пісня з альбому En Güzel Günler Senin Olsun, у жанрі Турецкая поп-музыка
Дата випуску: 24.06.1997
Лейбл звукозапису: Bonus Müzik
Мова пісні: Турецька

Ayşem

(оригінал)
Seni özledim, bugün bekledim
Aynı kahvede gelirsin diye
Elimde mektup, bir demet çiçek
Heyecanla, merakla kapıyı gözledim
Zaman geç oldu, vakit de doldu
Şarhoş son müşteri gibiydi hâlim
Oysa ben neler, neler düşündüm
Ne umutla başladım bu sabah güne
Ayşem, esmerim benim
Talihim kara, halim yaman
Kaç kere yolunu gözledim
Cesaretim yok söylemeye
Seninle olsam, konuşup gülüşsem
Yaşamı tartışıp, dertleşip ağlasam
Sana anlatsam baharlarımdan
Çocukluğumu, geçen yıllarımdan
Zaman geç oldu, vakit de doldu
Seni düşünmekle geçti koca gün
İşte bu kadar çaresizim ben
Hayalle geçiyor günüm, gecem Ayşem
Ayşem, esmerim benim
Talihim kara, halim yaman
Kaç kere yolunu gözledim
Cesaretim yok söylemeye
Kaç kere yolunu gözledim
Cesaretim yok söylemeye
Ayşem, esmerim benim
Talihim kara, halim yaman
Kaç kere yolunu gözledim
Cesaretim yok söylemeye
Ayşem, esmerim benim
Talihim kara, halim yaman
Kaç kere yolunu gözledim
Cesaretim yok söylemeye
Ayşem, esmerim benim
Talihim kara, halim yaman
Kaç kere yolunu gözledim
Cesaretim yok söylemeye
(переклад)
Я сумую за тобою, я чекала сьогодні
щоб ви могли зайти в ту саму каву
Лист в руці, букет квітів
Схвильовано, з цікавістю я дивився на двері
Час пізно, час минув
Я був як п’яний останній клієнт
Проте, що я подумав?
З якою надією я почав свій день сьогодні вранці
Айсем, моя брюнетка
Мені не пощастило, настрій хороший
Скільки разів я спостерігав за твоєю дорогою
Я не маю сміливості сказати
Якби я був з тобою, якби я говорив і сміявся
Якщо я обговорюю життя, хвилюйся і плач
Якщо розповім про свої пружини
Моє дитинство, з моїх минулих років
Час пізно, час минув
Весь день думав про тебе
Ось такий я відчайдушний
Мій день проведений у мріях, моя ніч - моя Айше.
Айсем, моя брюнетка
Мені не пощастило, настрій хороший
Скільки разів я спостерігав за твоєю дорогою
Я не маю сміливості сказати
Скільки разів я спостерігав за твоєю дорогою
Я не маю сміливості сказати
Айсем, моя брюнетка
Мені не пощастило, настрій хороший
Скільки разів я спостерігав за твоєю дорогою
Я не маю сміливості сказати
Айсем, моя брюнетка
Мені не пощастило, настрій хороший
Скільки разів я спостерігав за твоєю дорогою
Я не маю сміливості сказати
Айсем, моя брюнетка
Мені не пощастило, настрій хороший
Скільки разів я спостерігав за твоєю дорогою
Я не маю сміливості сказати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Aşka İnat ft. Rafet El Roman, Eren Atasoy 2010
Unuturum Elbet 2021
Seni Seviyorum 2008
Yalancı Şahidim 2004
Direniyorum 2011
Kalbine Sürgün 2013
Bana Sen Lazimsin 2006
Özledim 2018
Senden Sonra 2012
Tarihler Yazacak 2002
Yüregimle Seviyorum 2006
Bugün Anladım 2002
Sürgün (Kendimi Bildim Bileli) 2004
Beni Afeder misin? 2000
İki Dakika 2021
Elimde Degil 2000
Can Bedenden Çıkmayınca 2013
Olmuyor Bir Tanem 2000
Şubat ft. Ayten 2021
Sevdim Ama Sonu Yoktu 2008

Тексти пісень виконавця: Rafet El Roman