Переклад тексту пісні Şanslıyım (Club Long Versiyon) - Rafet El Roman

Şanslıyım (Club Long Versiyon) (оригінал)

Hayat bir mucize yaşayan bilir bunu
Hayat bir bilmece sorularla dokulu
Hayat bir zor yarı yenilir yada yenersin
Bazen bir kumarmış kazanıp kaybedersin
Hayat bir felsefe karışır beynin döner
Deliren dahilerde çoktan pes ettiler
Labarabbapbabaraba
Geç bunlar palavra
Sen gel keyfine bak hayat yaşamak
Bu gece çok şanslıyım
Hem kumarda hem aşkta
Bu gece heyecanlıyım
Param var hem aşkım
Bu gece tam havamdayım
Yaşamın tadındayım
Bu gece çok şanslıyım
Param var hem aşkım
Gözlerin alev alev gönlümü yakıyor
Duruşunla bakışın aklımı alıyor
Labarabbapbabaraba
Geç bunlar palavra
Sen gel keyfine bak hayat yaşamak
Bu gece çok şanslıyım
Hem kumarda hem aşkta
Bu gece heyecanlıyım
Param var hem aşkım
Bu gece tam havamdayım
Yaşamın tadındayım
Bu gece çok şanslıyım
Param var hem aşkım

Şanslıyım (Club Long Versiyon) (переклад)

Життя - це диво, хто живе, той знає це
Життя — це загадка, наповнена запитаннями
Життя важко наполовину або ти б'єш
Іноді це азартна гра, яку ви виграєте і програєте
Життя - це філософія, твій мозок обертається
Божевільні генії вже здалися
Labarabbapbathercar
пізно це фігня
Приходьте насолоджуватися життям
Мені сьогодні ввечері дуже пощастило
В азартних іграх і в коханні
Я схвильований сьогодні ввечері
У мене є гроші моя любов
Я сьогодні в настрої
Я в смаку життя
Мені сьогодні ввечері дуже пощастило
У мене є гроші моя любов
Твої очі горять, горять моє серце
Ваша позиція і ваш погляд вражають мене
Labarabbapbathercar
пізно це фігня
Приходьте насолоджуватися життям
Мені сьогодні ввечері дуже пощастило
В азартних іграх і в коханні
Я схвильований сьогодні ввечері
У мене є гроші моя любов
Я сьогодні в настрої
Я в смаку життя
Мені сьогодні ввечері дуже пощастило
У мене є гроші моя любов