Переклад тексту пісні Ikijibiki - RADWIMPS, TAKA

Ikijibiki (оригінал)

君とのあの戦争が 僕の六感に合図して
鈍い夢見させた
真実との競争です 追い越しは右レーンから
そんな悠長言ってられ られ られ られないのです
「あぁなったらお終いさ」 失敗例両手 (ん) 列挙して
勝ち誇った嬢ちゃんたちよ ヨイ ヨイ ヨイ
負けないで勝った気万歳 でっかちな正論は犯罪
履きちがえた『場違いと天才』 飛び跳ねる
とっ散らかった 僕の恋と
あっぱらぱーの 君の前戯と
ほったらかっしの 現実ごっこで
「エイ、ヤ、ソ」
見えないよ 明日が怖いから
宿題まだ 終わってないから
頑張っても頑張っても 頑張ってもわかんない
踏ん張ったってなんだってんだ 世界はビクともしないじゃんか
現実との平行線 鼻差 0.1 秒だって
勇気が勝ちゃいいのさ
成功者の参考書 端から端まで読破して
いざ駆け出した街へと へと へとへとへとへとへと
凡才が通りゃんせ (oi、oi) 寄って いらっしゃいな (oi、oi)
放し飼いの戦慄と慟哭 馬鹿が見る
そんなキスじゃ濡れないよ
濡れたとこでイケないよ
イケたとこでできないよ
「ナ、ニ、ガ？」
見えないよ 明日が怖いから
消えたいよ 痛くしないなら
見えないよ 明日が怖いから
言えないよ 友達じゃないから
数十年やそこいらで なに知った気になってんだい？
未開拓で未開発の 自分が何万といるんじゃない？

Ikijibiki (переклад)

Та війна з тобою сигналізує моїм шести почуттям
Мені нудно мріяти
Це гонка проти правди. Обгін здійснюється з правої смуги.
Я не можу так довго говорити
«Ах, все скінчилося» Приклад невдачі Обидві руки (n) Список
Дами-переможці, йой йой йой
Ура, щоб перемогти без поразок. Велика правда – це злочин
«Недоречний і геніальний», який я поставив, стрибнувши неправильно
Було безладно з моєю любов’ю
З вашою прелюдією
Це просто справжній вигляд
"Ай, так, так"
Я не бачу цього, бо боюся завтрашнього дня
Я ще не закінчив домашнє завдання
Я не знаю, чи зроблю все можливе
На що ти наступив?Світ не великий, чи не так?
Паралельна лінія з реальністю 0,1 секунди різниці носа
Мужність має перемогти
Успішні довідники Прочитайте від кінця до кінця
До міста, що вирвалося, до міста, до міста
Toryanse (oi, oi) Ласкаво просимо (oi, oi)
Жах на вільному випасі і жах ідіоти див
Від такого поцілунку не промокнеш
У вологих місцях не прохолодно
Я не можу зробити це в прохолодному місці
"Ні, Ні, Га?"
Я не бачу цього, бо боюся завтрашнього дня
Я хочу зникнути, якщо не боляче
Я не бачу цього, бо боюся завтрашнього дня
Я не можу цього сказати, бо я не друг
Що ти хочеш знати за десятиліття чи близько того?
Хіба немає десятків тисяч нерозвиненого і нерозвиненого Я?