Переклад тексту пісні me me she - RADWIMPS

me me she (оригінал)

Он оживился меня и бросил тебя
Была мечта слишком тяжелым бременем на эту любовь?
Я забыл пути вы любили
Я искал повсюду, но не может их найти
Наряду с вашей «до свидания"Я хотел, чтобы ты меня учить
Как разорвать это обещание, как любить кого-то другого,
Но правда в том, что я не хочу учиться на всех
Мы обещали, да?
То, что мы могли рассчитывать друг на друга, пока мы 100
Я не думаю, что 101-й год будет так скоро
Я очень жаль говорить такие вещи
Мой разум понимал, но сердце мое эгоистичны
Просто не могу принять это
Тот, кто сделал меня, как я, тот, кто спас меня
Точно, это был не мой папа, и, вероятно, не моя мама…
Я не думаю, что это было
Либо бога
Кто-то осталось … Ах, да, именно вы И если когда-нибудь, я влюбился в кого-то другого
И плод нашей любви между нами растет
То, что плоды будут нести ваши тайны гена,
Но без вас здесь, это будет скучно точно
И я буду убивать время и ждать до 2085
Спасибо вам за все, до сих пор, прошу прощения за все, до сих пор
Теперь моя очередь ждать тебя, либо ты жив или нет
Потому что это было первое обещание мы могли бы сделать с улыбкой
Вместе с моим «Goodbye»
Давайте послушаем мне говорят «спасибо», говоря: «Прости меня»
«Небо красиво, человечный это печальное время»
Вымойте меня с вашей вопиющей истина
Если бы ты был еще один шанс
Мне, кого ты любишь, ты, которого я любила
Это, как я мог приступить к рассмотрению самой важной
Если я хочу, чтобы дать имя этой любви, она будет «спасибо»

(переклад)

Він оживився мене і покинув тебе
Була мрія надто важким тягарем на цю любов?
Я забув шляхи ви любили
Я шукав всюди, але не може їх знайти
Поряд з вашою «до побачення» Я хотів, щоб ти мене вчити
Як розірвати цю обіцянку, як любити когось іншого,
Але правда в тому, що я не хочу вчитися на всіх
Ми обіцяли, так?
Те, що ми могли розраховувати один на одного, поки ми 100
Я не думаю, що 101-й рік буде так скоро
Я дуже шкода говорити такі речі
Мій розум розумів, але серце моє егоїстичні
Просто не можу прийняти це
Той, хто зробив мене, як я, той, хто врятував мене
Точно, це був не мій тато, і, мабуть, не моя мама…
Я не думаю, що це було
Або бога
Хтось залишився... Ах, так, саме ви І якщо колись, я закохався в когось іншого
І плід нашого кохання між нами зростає
Те, що плоди будуть нести ваші таємниці гена,
Але без вас тут, це буде нудно точно
І я буду вбивати час і чекати до 2085
Дякую вам за все, досі, перепрошую за все, досі
Тепер моя черга чекати на тебе, або ти живий чи ні
Тому що це була перша обіцянка ми можли би зробити з усмішкою
Разом із моїм «Goodbye»
Давайте послухаємо мені кажуть «дякую», кажучи: «Пробач мені»
«Небо гарне, людяний це сумний час»
Вимийте мене з вашою кричущою істина
Якщо би ти був ще один шанс
Мені, кого ти любиш, ти, якого я любила
Це, як я міг приступити до розгляду найважливішої
Якщо я хочу, щоб дати ім'я цього кохання, воно буде «дякую»