Переклад тексту пісні I I U - RADWIMPS

I I U (оригінал)

Sometimes I think of stupid things
Stupidest thing that you can think
How much will you be thinking of me
While I’m wasting
Almost everything of my life
I know that it’s so weird to ask you
To be more like me and not you
The reason that I loved you is 'cause you were so far from
Who I was those days
Is it us who made it difficult?
But it was us who made it possible
A thousand words will never make things simple or clear
So why don’t we hold hands
If ever we meet again
People ask for purpose of life
Instead I ask for a life without one
I wish for life away from
Your skin your lips your attention
That is too stuck in my mind
Sometimes I think of stupid things
Stupidest thing that you can think
Hurry just to finish this life and just vanish
To meet you at the next
Tell me which ride should I get

I I U (переклад)

Іноді я думаю про дурні речі
Найдурніше, що можна подумати
Скільки ти будеш думати про мене
Поки я марную
Майже все в моєму житті
Я знаю, що це так дивно просити вас
Щоб бути більше схожим на мене, а не на вас
Причина, чому я любив тебе, — це те, що ти був так далекий
Ким я був у ті дні
Невже ми робили складним?
Але саме ми зробили це можливим
Тисяча слів ніколи не зробить речі простими чи зрозумілими
Тож чому б нам не взятися за руки
Якщо ми знову зустрінемося
Люди запитують про мету життя
Натомість я прошу життя без нього
Я бажаю життя подалі від
Ваша шкіра, ваші губи, ваша увага
Це занадто застрягло в моїй свідомості
Іноді я думаю про дурні речі
Найдурніше, що можна подумати
Поспішайте просто закінчити це життя і просто зникнути
Щоб зустрітися з вами на наступному
Скажіть мені, на яку поїздку мені поїхати