Переклад тексту пісні Горькая вода - Radjo

Горькая вода (оригінал)

Ну привет, как дела, я так долго тебя не видел
Расскажи, где была, кто возил тебя пьяной в машине
Говори, отвечай все равно я не чувствую боли
Интересно поверь, но более, наверно, не более
Ты пойми, я тону в окружении серой массы
Все они как в бреду, они сделаны из пластмассы
Эта фейковая жизнь, где нутро продается за бабки
Забери меня от них, не хочу я тут оставаться
Сегодня пьяный я, как и вчера
В моем стакане горькая вода
Я за любовь подниму до дна
Какой бы горькой ни была она
Сегодня пьяный я, как и вчера
В моем стакане горькая вода
Я за любовь подниму до дна
Какой бы горькой ни была она
Я устал от всего, бармен налей мне еще
Я сегодня хочу раствориться в дурмане
Неси мне еще один шот
Ты пойми, что любовь
Утекает сквозь пальцы песком
Я не прав, но гордость берет свое
Да пошло оно все
Сегодня пьяный я, как и вчера
В моем стакане горькая вода
Я за любовь подниму до дна
Какой бы горькой ни была она
Сегодня пьяный я, как и вчера
В моем стакане горькая вода
Я за любовь подниму до дна
Какой бы горькой ни была она

Горькая вода (переклад)

Ну привет, як справи, я так довго тебе не бачив
Расскажи, где была, кто возил тебя пьяной в машине
Говори, відповій все рівно я не відчуваю болі
Интересно поверь, но более, наверно, не более
Ти пойми, я тону в середовищі серої маси
Все вони як в бреду, вони зроблені з пластмаси
Эта фейковая жизнь, где нутро продается за бабки
Забери мене від них, не хочу я тут залишатися
Сьогодні п'яний я, як і вчора
В моем стакане горькая вода
Я за любов подниму до дна
Какой бы горькой ни была она
Сьогодні п'яний я, як і вчора
В моем стакане горькая вода
Я за любов подниму до дна
Какой бы горькой ни была она
Я встав від усього, бармен налей мене ще
Я сьогодні хочу розчинитися в дурмані
Неси мені ще один шот
Ти пойми, что любовь
Утекает сквозь пальцы песком
Я не прав, но гордость берет своє
Да пошло оно все
Сьогодні п'яний я, як і вчора
В моем стакане горькая вода
Я за любов подниму до дна
Какой бы горькой ни была она
Сьогодні п'яний я, як і вчора
В моем стакане горькая вода
Я за любов подниму до дна
Какой бы горькой ни была она