Переклад тексту пісні Sunn - Radical Face

Sunn (оригінал)

I watched the sunlight cross the furniture
And I didn’t flinch when it all got burned away
And while in the middle of those fires
I always find myself with nothing much to say
And I used to wish my blood would travel
That my genetic line
It wouldn’t end with me
But in the light of all that’s built me
I see that some dead ends are probably for the best
Come find these thoughts and pull them out of me
'Cause they’re nothing I have asked for
Sometimes when sleep becomes your enemy
It feels better to dream when the sun is accounted for
I sang a song I swore I would
Until my voice was gone
Now I’m just listening
While the sunlight cuts its name in my skin
And I left my ghost along the shore
To find a port to harbor me
But I ain’t so young
To believe a home is ever very permanent
So save yourself a little breath
We don’t often change what we’re scared of
And we just paint the scars and pretend they were never there
You can save yourself a second guess
When it’s all a cycle
Come find these thoughts and pull them out of me
'Cause they’re nothing I have asked for
And sometimes when sleep becomes your enemy
It feels better to dream when the sun is accounted for
'Cause I only wanna let this go

Sunn (переклад)

Я дивився, як сонячне світло перетинає меблі
І я не здригнувся, коли все згоріло
І перебуваючи посеред тих пожеж
Мені завжди нема чого сказати
І раніше я бажав, щоб моя кров подорожувала
Це моя генетична лінія
На мені це не закінчиться
Але у світлі всього, що мене створило
Я бачу, що деякі тупики, мабуть, на краще
Знайдіть ці думки та витягніть їх із мене
Тому що вони не те, про що я просив
Іноді сон стає вашим ворогом
Краще мріяти, коли враховується сонце
Я заспівала пісню, я присягалась, що буду
Поки не зник мій голос
Тепер я просто слухаю
Поки сонячне світло врізає своє ім’я в мої шкірі
І я залишив свого привида на березі
Щоб знайти порт, щоб приховати мене
Але я не такий молодий
Вірити, що дім — це завжди дуже довго
Тож збережіть собі трішки дихання
Ми не часто змінюємо те, чого боїмося
А ми просто малюємо шрами і робимо вигляд, що їх там ніколи не було
Ви можете заощадити друге припущення
Коли все це цикл
Знайдіть ці думки та витягніть їх із мене
Тому що вони не те, про що я просив
І іноді, коли сон стає вашим ворогом
Краще мріяти, коли враховується сонце
Тому що я лише хочу відпустити це