Переклад тексту пісні Kin - Radical Face

Kin (оригінал)

Grandma’s singing in the bedroom
It’s a near forgotten lullaby
That she used to sing when I wasn’t well
Father’s outside chopping firewood
Like he did when he’d been drinking
Or when he and mom were at it again
Grandpa’s rocking chair is rocking
I can hear the wood complaining
And the idle taps as he empties his pipe
I do my best to just ignore them
But the sound always finds me
Despite them being dead and gone
I hear them all the time
I hear them all the time
I hear them all the time
I hear them all the time
I hear you all the time
I feel you in my mind
I cannot sleep, but I’m tryin'
I hear you all the time

Kin (переклад)

Бабуся співає в спальні
Це майже забута колискова пісня
Що вона співала, коли мені не було добре
Батько надворі рубає дрова
Як він робив, коли пив
Або коли вони з мамою знову були на цьому
Дідусеве крісло гойдається
Я чую, як дерево скаржиться
І бездіяльний стукає, коли він спорожняє трубку
Я роблю все, щоб просто ігнорувати їх
Але звук завжди знаходить мене
Незважаючи на те, що вони мертві та зникли
Я їх постійно чую
Я їх постійно чую
Я їх постійно чую
Я їх постійно чую
Я чую тебе весь час
Я відчуваю вас у своєму думці
Я не можу заснути, але я намагаюся
Я чую тебе весь час