Переклад тексту пісні Eclippse - Radical Face

Eclippse - Radical Face
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eclippse, виконавця - Radical Face. Пісня з альбому SunnMoonnEclippse, у жанрі Инди
Дата випуску: 09.02.2017
Лейбл звукозапису: Bear Machine
Мова пісні: Англійська

Eclippse

(оригінал)
Head above water
Now the waves have some space in between
And I can see the words up above me
Were just some trite advice that said «Remember to breathe»
Well I guess you got what you’re after
If you’re after a life on your knees
Everyone just wants to be blameless
To have a place to point, to say «It wasn’t me»
And then we rinse and repeat
Afraid to stay and scared to go
Until I found a road where nobody knew me
And my name was just a word that tasted strange
And I finally got to pick what it meant
Take a breath
Clean yourself in the river of time
'Cause somewhere the sky’s always falling
And sometimes it’s just your turn
Let it go
Let it go
Let it go
Let it go
So now you know the hell
Of wondering if a change is gonna come
It don’t mean much
Don’t hold your breath
They will just have to save themselves this time
But you (you, you, you, you)
You will be just fine
(переклад)
Голова над водою
Тепер між хвилями є простір
І я бачу слова нагорі
Були лише деякі банальні поради, які казали «Пам’ятайте дихати»
Гадаю, ви отримали те, що шукаєте
Якщо ви шукаєте життя на колінах
Кожен просто хоче бути невинним
Мати на що вказати, сказати «Це був не я»
А потім змиваємо й повторюємо
Боїться залишитися і боїться йти
Поки я не знайшов дорогу, де мене ніхто не знав
І моє ім’я було просто словом, яке було дивним на смак
І я нарешті мусила вибрати, що це означало
Подихати
Очистіть себе в річці часу
Бо десь небо завжди падає
А іноді просто ваша черга
Відпусти
Відпусти
Відпусти
Відпусти
Тож тепер ви знаєте біса
З питання, чи відбудуться зміни
Це не багато означає
Не затримуйте дихання
Цього разу їм доведеться рятуватися
Але ти (ти, ти, ти, ти)
У вас все буде добре
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Welcome Home, Son 2019
Welcome Home 2010
Ghost Towns 2022
Always Gold 2022
Jolene 2018
Black Eyes 2022
Mountains 2022
A Pound of Flesh 2022
Winter Is Coming 2019
Ode to My Family 2018
Let the River in 2019
Doorways 2010
Wrapped in Piano Strings 2019
Glory 2019
The Dead Waltz 2022
Family Portrait 2022
Severus and Stone 2022
Haunted 2019
Dreamless Sleep 2021
Along the Road 2019

Тексти пісень виконавця: Radical Face