Переклад тексту пісні Tommy - Racoon

Tommy (оригінал)

Well Tommy was always different
Wouldn’t hang around in bars, didn’t care for fancy cars
Some people would try to hurt him
Let’s give the boy another scar, or rip that cotton skirt he loves
Yeah Tommy was always different
If you called the boy a fool, he’d just throw a smile at you
So people sit and listen
Let me tell a tale to you, about brave young Tommy Cool
Always Tommy
Always pick on Tommy Cool
Always Tommy
Always pick on Tommy Cool
Always Tommy Cool
So Tommy grew indifferent
He didn’t hang that loose
With other people’s lack of clues
But he paid for that indifference
Cause there was nothing taught at school
About boys like Tommy Cool
Always Tommy
Always pick on Tommy Cool
Always Tommy
Always pick on Tommy Cool
Always Tommy Cool
And one day there’s no Tommy
They hadn’t seen the boy in days
«Who cares"is what they’d say
His car, it stood abandoned
Close to where they found his skirt
And later Tommy in the dirt
Always Tommy
Always pick on Tommy Cool
Always Tommy
Always pick on Tommy Cool
Always Tommy
Always pick on Tommy Cool
Always Tommy Cool
May he haunt you in your sleep
May your dreams be full of fire
May he hold your soul to keep
With a devilish desire
You beware of all the angels
As they’re singing in the choir
Oh beware of all the angels
With their devilish desires
Devilish desire
Devilish desire
Devilish desire
Devilish desire
Oh always on Tommy cool
Always on Tommy cool

(переклад)

Ну, Томмі завжди був іншим
Не бував у барах, не дбав про шикарні автомобілі
Деякі люди намагалися б заподіяти йому біль
Давайте подаруємо хлопчикові ще один шрам або розірвемо ту бавовняну спідницю, яку він любить
Так, Томмі завжди був іншим
Якби ви назвали хлопця дурнем, він просто посміхнувся б вам
Тож люди сидять і слухають
Дозвольте мені розповісти вам казку про відважного молодого Томмі Кула
Завжди Томмі
Завжди вибирайте Tommy Cool
Завжди Томмі
Завжди вибирайте Tommy Cool
Завжди Томмі Крутий
Тому Томмі став байдужим
Він не так вільно висів
За відсутності в інших людей підказок
Але він поплатився за цю байдужість
Бо в школі нічого не вчили
Про таких хлопців, як Томмі Кул
Завжди Томмі
Завжди вибирайте Tommy Cool
Завжди Томмі
Завжди вибирайте Tommy Cool
Завжди Томмі Крутий
І одного дня не буде Томмі
Вони не бачили хлопчика кілька днів
«Кого це хвилює», ось що вони сказали б
Його машина стояла покинута
Недалеко від того місця, де вони знайшли його спідницю
А пізніше Томмі в бруді
Завжди Томмі
Завжди вибирайте Tommy Cool
Завжди Томмі
Завжди вибирайте Tommy Cool
Завжди Томмі
Завжди вибирайте Tommy Cool
Завжди Томмі Крутий
Нехай він переслідує вас у сні
Нехай ваші мрії будуть сповнені вогню
Нехай він тримає твою душу для збереження
З диявольським бажанням
Остерігайтеся всіх ангелів
Коли вони співають у хорі
О, остерігайтеся всіх ангелів
З їхніми диявольськими бажаннями
Диявольське бажання
Диявольське бажання
Диявольське бажання
Диявольське бажання
О, завжди на Томмі круто
Завжди на Tommy cool