| I heard he took your dreams and how
| Я чула, що він забрав твої мрії та як
|
| He broke your high heels that made you tall
| Він зламав твої високі підбори, через які ти був високим
|
| How he burned your wings and how
| Як він спалив твої крила і як
|
| He kept on keeping you small
| Він продовжував залишати вас маленькими
|
| Please Mrs. Angel
| Будь ласка, пані Ангел
|
| Hear me out
| Вислухай мене
|
| Some of us would never
| Деякі з нас ніколи б цього не зробили
|
| Please Mrs. Angel, don’t you know
| Будь ласка, місіс Ангел, хіба ви не знаєте
|
| Some of us, some of us still have a soul
| У когось із нас, у когось із нас досі є душа
|
| I heard that you failed miserably
| Я чув, що ви зазнали невдачі
|
| In your attempt at beauty queen
| У вашій спробі бути королевою краси
|
| To cope with words you’ve never heard
| Щоб впоратися зі словами, яких ви ніколи не чули
|
| And affraid of people you’ve never seen oh
| І боїшся людей, яких ти ніколи не бачив
|
| Please Mrs. Angel
| Будь ласка, пані Ангел
|
| Hear me out
| Вислухай мене
|
| Some of us would never
| Деякі з нас ніколи б цього не зробили
|
| Please Mrs. Angel
| Будь ласка, пані Ангел
|
| This much is true
| Це правда
|
| Some of us would dance with you
| Деякі з нас танцювали б із вами
|
| How miss fortune treats you right
| Як міс фортуна правильно ставиться до вас
|
| You say you fell again last night
| Ви кажете, що минулої ночі знову впали
|
| Time is time, and pride is pride
| Час це час, а гордість гордістю
|
| I’m missing the point, just leave it all behind
| Я упускаю суть, просто залиште все позаду
|
| Why don’t you leave it al behind?
| Чому б вам не залишити все це позаду?
|
| I read a story about your past
| Я прочитав історію про твоє минуле
|
| So strange how basterds always last
| Так дивно, як виродки завжди тривають
|
| Mister Angel is all they say
| Містер Ангел – це все, що вони говорять
|
| The devil he turned out to be oh
| Дияволом, яким він виявився о
|
| Please Mrs. Angel
| Будь ласка, пані Ангел
|
| Hear me out
| Вислухай мене
|
| Some of us would never
| Деякі з нас ніколи б цього не зробили
|
| Please Mrs. Angel
| Будь ласка, пані Ангел
|
| This much is true
| Це правда
|
| Lot of us, lot of us would dance with you
| Багато з нас, багато з нас танцювали б з тобою
|
| Oh Mrs. Angel, don’t you know
| О, місіс Ангел, хіба ви не знаєте
|
| Some of us, still have a soul
| Деякі з нас все ще мають душу
|
| Mrs. Angel this much is true
| Місіс Ангел, це правда
|
| Lot of us, lot of us would dance with you
| Багато з нас, багато з нас танцювали б з тобою
|
| Well I would like to dance with you | Ну, я хотів би потанцювати з тобою |