Переклад тексту пісні Before You Leave - Racoon

Before You Leave (оригінал)

Before you leave me now
Tell me where the hell
I am Before you’re taken down
Won’t you tell me once again
Before you get the chance
Don’t take away my memories
Before you leave me now
Before you leave me now
Tell me where I’m gonna go
If I start walking now
Then the sooner I will know
Before I get the chance
To take it out on you again
Before you leave me now
'Cause your life’s been vinegar on ice
Now you‘re leaving
Just before you say goodbye
Believe me, believe when I
Say that I’ll miss you
Please believe when I
Say that I’ll miss you
I miss you
Before you leave me now
Tell me you will be alright
That there’s not much to say
And all you know is that it’s time
Before I lose the chance
To say goodbye to you again
Before you leave me now
I won’t ask you to stay anymore
Now you’re leaving
But just before you shut the door
Won’t you believe me, believe when I
Say that I’ll miss you
Please believe when I
Say that I’ll miss you
When I say that I’ll miss you
I say that I’ll miss you
I miss you

Before You Leave (переклад)

Перш ніж покинути мене зараз
Скажи мені, де в біса
Я до того, як вас зняли
Чи не скажеш мені ще раз
Перш ніж ви отримаєте шанс
Не забирайте мої спогади
Перш ніж покинути мене зараз
Перш ніж покинути мене зараз
Скажи мені, куди я піду
Якщо я почну ходити зараз
Тоді швидше я дізнаюся
Перш ніж у мене буде можливість
Щоб знову з’їсти на тобі
Перш ніж покинути мене зараз
Тому що твоє життя було оцтом на льоду
Тепер ти йдеш
Просто перед тим, як попрощатися
Повір мені, повір, коли я
Скажи, що я буду сумувати за тобою
Будь ласка, повірте, коли я
Скажи, що я буду сумувати за тобою
Я сумую за тобою
Перш ніж покинути мене зараз
Скажи мені, що ти будеш добре
Немає що сказати
І все, що ви знаєте, це те, що настав час
Перш ніж я втрачу шанс
Щоб знову попрощатися з тобою
Перш ніж покинути мене зараз
Я більше не проситиму вас залишатися
Тепер ти йдеш
Але перед тим, як зачинити двері
Ти не повіриш мені, повір, коли я
Скажи, що я буду сумувати за тобою
Будь ласка, повірте, коли я
Скажи, що я буду сумувати за тобою
Коли я скажу, що буду сумувати за тобою
Я кажу, що я буду сумувати за тобою
Я сумую за тобою