Переклад тексту пісні Start a War - Racoon

Start a War - Racoon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Start a War , виконавця -Racoon
Пісня з альбому: Before You Leave
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:01.03.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:RACOON

Виберіть якою мовою перекладати:

Start a War (оригінал)Start a War (переклад)
Start a war with all your friends Почніть війну з усіма своїми друзями
Kick 'em down the street Киньте їх по вулиці
That’s the way to treat your friends Це спосіб поводитися зі своїми друзями
That’s a friend indeed Це дійсно друг
Start a war to spread your name Почніть війну, щоб поширити своє ім’я
Start a war to gain fame Почніть війну, щоб здобути славу
Start a war by wanting more Почніть війну, бажаючи більше
More than just one war Більше, ніж одна війна
I might be wrong, I might be insane Можливо, я помиляюся, я, можливо, божевільний
I might be fooling myself Можливо, я обдурю себе
I can win I might be biting my nails Я можу виграти, можливо гризу нігті
While I’m biting the dust Поки я кусаю пил
But I won’t dance for daddy Але я не буду танцювати для тата
Don’t dance for daddy Не танцюй для тата
Start a war by playing games Почніть війну, граючи в ігри
Start a war by leaving Розпочніть війну, виїхавши
Start a war by shifting the blame Почніть війну, переклавши провину
Start a war just being Розпочати війну просто
I might be wrong, I might be insane Можливо, я помиляюся, я, можливо, божевільний
I might be fooling myself I can win Я, можливо, обдурю себе, я можу виграти
I might be biting my nails While Я, можливо, грижу нігті
I’m biting the dust Я кусаю пил
But I don’t dance for… Але я не танцюю для…
Hell no, you’ll end up losing each other Чорт ні, ви в кінцевому підсумку втратите один одного
While we’re living on dead end street Поки ми живемо в тупику
Hell no, you’ll end up shooting your brother Чорт ні, ти в кінцевому підсумку застрелиш свого брата
While we live on dead end street Поки ми живемо в тупику
Hell no, stick up for each other До біса ні, тримайтеся один за одного
Hell no, we’re so alike the other Чорт ні, ми дуже схожі на інших
Hell no, cause you’re my brother, brother До біса ні, бо ти мій брат, брат
We all live on dead end street Ми всі живемо в глухому кутку
Start a war by being born Розпочніть війну з народження
Start a war by praying Почніть війну з молитви
Start a war because you’re bored Почніть війну, бо вам нудно
Start a war by staying Почніть війну, залишившись
Start a war as a cover machine Почніть війну як прикриття
Start a war 'cause of visions or dreams Почніть війну через бачення чи мрії
Start a war with the gun of your pa pa pa Почніть війну зі зброєю свого па па па
Blow the class to smithereens Рознесіть клас на шматки
Hell no, you’ll end up losing each other Чорт ні, ви в кінцевому підсумку втратите один одного
While we’re living on dead end street Поки ми живемо в тупику
Hell no, you’ll end up shooting your brother Чорт ні, ти в кінцевому підсумку застрелиш свого брата
While we live on dead end street Поки ми живемо в тупику
Hell no, stick up for each other До біса ні, тримайтеся один за одного
Hell no, we’re so alike the other Чорт ні, ми дуже схожі на інших
Hell no, cause you’re my brother, brother До біса ні, бо ти мій брат, брат
While we live on dead end street Поки ми живемо в тупику
Dead end street Тупикова вулиця
Dead end street Тупикова вулиця
Dead end streetТупикова вулиця
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: