Переклад тексту пісні Bedroom Floor - Racoon

Bedroom Floor (оригінал)

Waking up on a bedroom floor
I don’t remember this no more
Dirty stains on a bedroom floor
I don’t remember whose for sure
Took a dive, got away with it
Even the best can drown in it
Took a dive, got away with it
Even the best can drown in it
Living in this man made hell
That is if he’d live to tell
They blame the ones that knew him well
Guess the cameras couldn’t tell
He had it all but he wanted more
Took a gun and went for war
Turn into something you won’t like
And he won’t apologize
Living in this man made hell
That is if he’d live to tell
They blame the ones that knew him well
Guess the camera’s couldn’t tell
It ain’t pretty dear
But it’s necessary
It ain’t pretty dear

(переклад)

Прокинутися на підлозі спальні
Я більше цього не пам’ятаю
Брудні плями на підлозі спальні
Точно не пам’ятаю, чиє
Здійснив пірнання, втік з рук
У ньому можуть потонути навіть найкращі
Здійснив пірнання, втік з рук
У ньому можуть потонути навіть найкращі
Життя в цій людині стало пеклом
Якщо він доживе, щоб розповісти
Вони звинувачують тих, хто його добре знав
Гадаю, камери не могли сказати
У нього було все, але він хотів більшого
Взяв рушницю і пішов воювати
Перетворіться на те, що вам не сподобається
І він не вибачатиметься
Життя в цій людині стало пеклом
Якщо він доживе, щоб розповісти
Вони звинувачують тих, хто його добре знав
Гадаю, камера не могла сказати
Це не дуже дорого
Але це необхідно
Це не дуже дорого