| There’s a big numb stare
| Там великий заціпенілий погляд
|
| Coming off of his face
| Зривається з його обличчя
|
| She’s laughing at the smoke
| Вона сміється з диму
|
| That’s coming out of his face
| Це випливає з його обличчя
|
| But this fool lives on the hill
| Але цей дурень живе на горі
|
| And she don’t like to pay the bills
| І вона не любить оплачувати рахунки
|
| But she will
| Але вона буде
|
| There’s a lot of talk about her
| Про неї багато говорить
|
| Behind her back
| За її спиною
|
| She’s good enough to need
| Вона достатньо хороша, щоб мати потребу
|
| But never to respect
| Але ніколи не поважати
|
| They call her what they will
| Називають її як хочуть
|
| But when they’re done they pay the bill
| Але коли вони закінчують, вони оплачують рахунок
|
| They pay the bill
| Вони оплачують рахунок
|
| No more feeling
| Більше ніяких почуттів
|
| She don’t want it, she don’t need it
| Вона цього не хоче, їй це не потрібно
|
| She will distance herself from feeling
| Вона відсторониться від почуттів
|
| ‘Cause she don’t need a better reason
| Тому що їй не потрібна краща причина
|
| No reason to hold back
| Немає причин стримуватись
|
| Oh jenny
| О, Дженні
|
| Well there’s husbands and there’s lawyers
| Ну, є чоловіки і є адвокати
|
| And there’s factory employees
| А є працівники заводу
|
| And there’s counsellours and mayors
| А ще є радники та мери
|
| With their presidential stares
| З їхніми президентськими поглядами
|
| There are lonely ones and liars
| Є самотні і брехуни
|
| Looking for a way to buy her
| Шукаю спосіб купити її
|
| And she don’t care
| І їй байдуже
|
| No more feeling
| Більше ніяких почуттів
|
| She don’t want it, she don’t need it
| Вона цього не хоче, їй це не потрібно
|
| She will distance herself from feeling
| Вона відсторониться від почуттів
|
| She showers up and man believe me
| Вона приходить до душу і чоловік повір мені
|
| She’ll be clean again
| Вона знову стане чистою
|
| Clean again
| Знову очистити
|
| Jennifer’s up and running
| Дженніфер працює
|
| Working for the Fatman
| Робота на Fatman
|
| Jenny’s in for anything
| Дженні хочеться чого завгодно
|
| As long as her kids are eating
| Поки її діти їдять
|
| Pay up she’ll make you smile
| Платіть, вона змусить вас посміхнутися
|
| Pay up she’ll make you smile, smile
| Платіть, вона змусить вас посміхнутися, посміхнутися
|
| Strange ideas, what am I doing here
| Дивні ідеї, що я тут роблю
|
| She’s not familiar with this talk
| Вона не знайома з цією розмовою
|
| They’re only looking at her rear
| Вони дивляться лише на її зад
|
| You can call her what you will
| Ви можете називати її як завгодно
|
| Angie, Rose or even Bill Hell, what you will
| Енджі, Роуз або навіть Білла Пекла, як завгодно
|
| All the husbands, all the lawyers
| Усі чоловіки, усі адвокати
|
| All the factory employees
| Всі працівники заводу
|
| All the counsellours and mayors
| Усі радники та мери
|
| Wow, so stunning how they dare
| Вау, так приголомшливо, як вони наважуються
|
| They dare to claim they know it all
| Вони сміють стверджувати, що знають все
|
| The dirty looks they throw
| Брудні погляди, які вони кидають
|
| She knows them all
| Вона їх усіх знає
|
| No more feeling
| Більше ніяких почуттів
|
| She don’t want it, she don’t need it
| Вона цього не хоче, їй це не потрібно
|
| She will distance herself from feeling
| Вона відсторониться від почуттів
|
| She showers up and man believe me
| Вона приходить до душу і чоловік повір мені
|
| She’ll be clean again
| Вона знову стане чистою
|
| Clean again
| Знову очистити
|
| Jennifer’s up and running
| Дженніфер працює
|
| Working for the Fatman
| Робота на Fatman
|
| Jenny’s in for anything
| Дженні хочеться чого завгодно
|
| As long as her kids are eating
| Поки її діти їдять
|
| Pay up she’ll make you smile
| Платіть, вона змусить вас посміхнутися
|
| Pay up she’ll make you smile, smile
| Платіть, вона змусить вас посміхнутися, посміхнутися
|
| One more filthy memory | Ще один поганий спогад |