| Where the streets are paved
| Де заасфальтовані вулиці
|
| With chewing gum and beer
| З жуйкою та пивом
|
| Where the wisest of men
| Де наймудріший із людей
|
| Are the men you don’t ever see around here
| Чоловіки, яких ви тут ніколи не бачите
|
| Where the aftershave is killing every taste
| Де лосьон після гоління вбиває будь-який смак
|
| Where the women forgot
| Де жінки забули
|
| What they got all dressed up for in the very first place
| Для чого вони вдягнулися в першу чергу
|
| And when all that you need
| І коли все, що тобі потрібно
|
| Is just a little room to breathe
| Це лише маленьке приміщення, щоб дихати
|
| When you dance this thin, thin line
| Коли ти танцюєш цю тонку, тонку лінію
|
| Oh man, you better be kind
| Чоловіче, будьте добрими
|
| And you better be kind
| І краще будьте добрі
|
| Or stop wasting, wasting my time
| Або припиніть витрачати, витрачати мій час
|
| And you better be kind
| І краще будьте добрі
|
| At the age you’re sixteen, you feeling wise and old
| У шістнадцять років ви відчуваєте себе мудрим і старим
|
| And the streets of your dreams
| І вулиці твоєї мрії
|
| Seem to be paved with sex and gold
| Здається, вимощена сексом і золотом
|
| Where the booze makes fools, feels so lion strong
| Там, де випивка робить дурнів, почувається таким сильним
|
| When the morning time drops all it’s
| Коли ранковий час закінчується
|
| Here you go’s, down, oh man, what have I done
| Ось і ось, о, чоловіче, що я наробив
|
| And when all that you need
| І коли все, що тобі потрібно
|
| Is just a little room to breathe
| Це лише маленьке приміщення, щоб дихати
|
| When the best that you can
| Коли найкраще, що ти можеш
|
| Doesn’t cut it for them
| Це не для них
|
| When all that you see
| Коли все, що ти бачиш
|
| Is what they want you to see
| Це те, що вони хочуть, щоб ви бачили
|
| When you dance this thin, thin line
| Коли ти танцюєш цю тонку, тонку лінію
|
| Oh man, you better be kind
| Чоловіче, будьте добрими
|
| You better be kind
| Краще будьте добрі
|
| Or stop wasting, wasting my time
| Або припиніть витрачати, витрачати мій час
|
| And you better be kind
| І краще будьте добрі
|
| Ooh, you better be kind | О, краще будьте добрі |