Переклад тексту пісні Liverpool Rain - Racoon

Liverpool Rain (оригінал)

Stuck in a van
As far away as I possibly can
Stuck in a mood
So far away that it couldn’t be good
My back hurts and it rains
Screw England, screw the young and insane
We travel in vain
The dreams are the same
So look at the hero in the Liverpool rain
I’ll stick by you forever, and do it in vain
You travel the houses, soothing the pain
Putting a smile on my face once again
So look at the heroes in the Liverpool rain
Are we here in vain
Stuck in a van, and to be honest again
Well, I don’t give a damn
Stuck in this mood, and to be honest again
Well, it kinda feels good
Now my back hurts and it rains
And it rains and it rains
Screw England, well, we’ll be young and insane
'Cause it’s part of the game
And the dreams are the same
Are the same, always the same
So look at the hero in the Liverpool rain
I’ll stick by you forever, and do it in vain
You travel the houses, soothing the pain
Putting a smile on my face once again
So look at the heroes in the Liverpool rain
Rain, rain
There’s a part of me, there’s a part of you
There’s a history, to follow what to screw
There’s a destiny, one for each of you
And it’s such a must to ones to pull us through
Life got nothing than a little and a lot
I’ve got something to share, so much I forgot
Don’t know what it means
Oh, the Liverpool I care
So look at the hero in the Liverpool rain
I’ll stick by you forever, and do it in vain
You travel the houses, soothing the pain
Putting a smile on my face once again
So look at the heroes in the Liverpool rain
Rain, rain, rain
Yeah, look at the heroes in the Liverpool rain
I’ll stick by you forever, to do it in vain
You travel the houses, soothing the pain
So look at the hero in the Liverpool rain
Rain

(переклад)

Застряг у фургоні
Наскільки я можу
Застряг у настрої
Так далеко, що не може бути добре
У мене болить спина і йде дощ
До біса Англія, до біса молодих і божевільних
Ми мандруємо марно
Сни ті самі
Тож подивіться на героя під дощем у Ліверпулі
Я буду поруч із тобою назавжди, і робити це даремно
Ви подорожуєте будинками, заспокоюючи біль
Знову посміхаюся
Тож подивіться на героїв під дощем у Ліверпулі
Невже ми тут марно
Застряг у фургоні, і, чесно кажучи, знову
Ну, мені байдуже
Застряг у такому настрої, і, чесно кажучи, знову
Ну, це добре
Зараз у мене болить спина і йде дощ
І дощ, і дощ
До біса, Англія, ми будемо молодими й божевільними
Тому що це частина гри
І мрії ті самі
Вони однакові, завжди однакові
Тож подивіться на героя під дощем у Ліверпулі
Я буду поруч із тобою назавжди, і робити це даремно
Ви подорожуєте будинками, заспокоюючи біль
Знову посміхаюся
Тож подивіться на героїв під дощем у Ліверпулі
Дощ, дощ
Є частина мене, є частина тебе
Є історія, щоб слідити, що закрутити
Є доля, одна для кожного з вас
І це так необхідно для протягнути нас через
Життя не має нічого, крім мало і багато
Мені є чим поділитися, так що я забув
Не знаю, що це означає
О, Ліверпуль, який мене хвилює
Тож подивіться на героя під дощем у Ліверпулі
Я буду поруч із тобою назавжди, і робити це даремно
Ви подорожуєте будинками, заспокоюючи біль
Знову посміхаюся
Тож подивіться на героїв під дощем у Ліверпулі
Дощ, дощ, дощ
Так, подивіться на героїв ліверпульського дощу
Я буду поруч із тобою назавжди, щоб робити це марно
Ви подорожуєте будинками, заспокоюючи біль
Тож подивіться на героя під дощем у Ліверпулі
Дощ