Переклад тексту пісні Blow Your Tears - Racoon

Blow Your Tears - Racoon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blow Your Tears, виконавця - Racoon. Пісня з альбому Another Day, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.03.2005
Лейбл звукозапису: RACOON
Мова пісні: Англійська

Blow Your Tears

(оригінал)
Blow your tears into my face
sadness is for later days
my angel
And don’t be sad my
little one
life has only just begun
I’d be gladly in your shoes
who’d believe I’d sing the blues for you
Don’t have to run
don’t have to hide
Someone’s outside
and he’s waiting
That’ll be me
So blow your tears into my face
sadness is for later days
Every time I look at you
I believe the world’s for you
The sound of moonlight you can hear
the songs the trees are singing too, they’re for you
Don’t have to run
don’t have to hide
Someone’s outside
and he’s waiting
So what can I do to make you happy
when the words don’t do the trick
being silent as you’re crying isn’t me
So what can I, do to make you happy
when the words don’t mean a thing
being silent as you’re crying isn’t me
never be me
So blow your tears into my face
sadness is for later days
my angel
And don’t be sad my little one
because life has only just begun
Don’t have to run
don’t have to hide
Someone’s outside
and he’s waiting
That’ll be me
(переклад)
Видуй мені в обличчя свої сльози
смуток за пізнішими днями
мій ангел
І не сумуй мій
малий
життя тільки почалося
Я з радістю буду на твоєму місці
хто б повірив, що я співаю блюз для тебе
Не потрібно бігати
не потрібно приховувати
Хтось зовні
і він чекає
Це буду я
Тож випуй мені свої сльози в обличчя
смуток за пізнішими днями
Щоразу, коли я дивлюся на тебе
Я вірю, що світ для вас
Ви можете почути звук місячного світла
пісні, які співають дерева, вони для вас
Не потрібно бігати
не потрібно приховувати
Хтось зовні
і він чекає
Тож що я можу зробити, щоб зробити вас щасливими
коли слова не допомагають
мовчати, коли ти плачеш, це не я
Тож що я можу зробити, щоб зробити вас щасливими
коли слова нічого не означають
мовчати, коли ти плачеш, це не я
ніколи не будь мною
Тож випуй мені свої сльози в обличчя
смуток за пізнішими днями
мій ангел
І не сумуй, мій маленький
бо життя тільки почалося
Не потрібно бігати
не потрібно приховувати
Хтось зовні
і він чекає
Це буду я
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Took a Hit 2020
No Mercy 2020
Boy Breaks Heart 2015
Before You Leave 2008
Young and Wise 2015
Fun We Had 2015
Mrs. Angel 2008
Nothing Between Us 2008
Good and Ugly 2008
Bedroom Floor 2008
Never Alone 2008
Clean Again 2008
Start a War 2008
My Town 2008
Run Out 2008
Thinking of You 2008
Better Be Kind 2020
Happy Thoughts 2020
Don't Hold Me Down 2020
Don't Give up the Fight 2020

Тексти пісень виконавця: Racoon