Переклад тексту пісні Ghost Snake - Rachel Bloom

Ghost Snake - Rachel Bloom
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ghost Snake , виконавця -Rachel Bloom
Пісня з альбому: Please Love Me
Дата випуску:19.05.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tunecore
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Ghost Snake (оригінал)Ghost Snake (переклад)
Moved into a new house yesterday Вчора переїхала в новий будинок
Nightfall came in a creepy way Настала ніч жахливо
I heard a glass break and some movement in the hall Я почув розбиття скла та якийсь рух у залі
Walked out of my room, couldn’t believe what I saw Вийшов зі своєї кімнати, не міг повірити в те, що побачив
It’s a ghost snake!Це примарна змія!
A ghost snake! Примарна змія!
A snake that’s a ghost!Змія, яка привид!
A ghost that’s a snake! Привид, який — змія!
Most snakes aren’t ghost snakes Більшість змій не є зміями-привидами
But this one is, it’s a motherfuckin' ghost snake! Але цей, це клята змія-примар!
What?Що?
What?Що?
What is that? Що це?
«Be scared of me,» the ghost snake insisted «Бійтеся мене», — наполягала змія-примара
«I'm the most awesome creature that has ever existed «Я найдивовижніша істота, яка коли-небудь існувала
Scales made of ectoplasm, fangs made of screams Луска з ектоплазми, ікла з криків
And my venom is made of broken dreams І моя отрута зроблена з розбитих мрій
I’m a ghost snake!Я примарна змія!
A ghost snake! Примарна змія!
A snake that’s a ghost!Змія, яка привид!
A ghost that’s a snake! Привид, який — змія!
Most snakes aren’t ghost snakes Більшість змій не є зміями-привидами
But I am, I’m a motherfuckin' ghost snake!» Але я є, я проклята змія-примар!»
Hisssss!Шссссс!
Boo!Бу!
Hissssss!Хсссссс!
Boo!Бу!
Hissssss!Хсссссс!
Boo!Бу!
Hissssss!Хсссссс!
Boo!Бу!
Hiss!Шипіння!
Boo!Бу!
Hiss!Шипіння!
Boo! Бу!
Hiss!Шипіння!
Boo!Бу!
Hiss!Шипіння!
Boo!Бу!
Hiss!Шипіння!
Boo!Бу!
Hiss!Шипіння!
Boo!Бу!
Hiss!Шипіння!
Boo!Бу!
Hiss! Шипіння!
It’s a ghost snake!Це примарна змія!
A ghost snake! Примарна змія!
A snake that’s a ghost!Змія, яка привид!
A ghost that’s a snake! Привид, який — змія!
Most snakes aren’t ghost snakes Більшість змій не є зміями-привидами
But I am, it’s a motherfuckin' ghost snake!Але я є, це проклята змія-примар!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Horny Angry Tango
ft. Rachel Bloom, Scott Michael Foster
2018
2018
2016
Let's Generalize About Men
ft. Rachel Bloom, Donna Lynne Champlin, Vella Lovell
2018
2010
2016
2016
2016
2018
No One Else Is Singing My Song
ft. Rachel Bloom, Scott Michael Foster, Vincent Rodriguez III
2019
2018
2017
2018
Friendtopia
ft. Rachel Bloom, Vella Lovell, Gabrielle Ruiz
2017
2018
2018
2016
2016
2019
2016
Тексти пісень виконавця: Rachel Bloom