Переклад тексту пісні Nashville - Rachael Yamagata

Nashville (оригінал)

Before I leave for Nashville
I’d like to see you again
Now or never, really means what it says
Before I give you over
I need to let you know
There’s a part of me
Floating on a sea
With you, you
With you
We don’t run this world side by side anymore
There’s a price to runnin' free
And I was wrong and I’ve been wrong before
But as I go on my way
Let us remember one last time
That I was yours and you were mine
We can’t stay kids forever
Who could bear that much pain
I’ve done my time with bad weather
You’ve done the same
We can’t keep blaming each other
Or wonder why it didn’t last
Those are luxuries
That keep me hooked in the past
We don’t run this world side by side anymore
There’s a price to runnin' free
And I was wrong and I’ve been wrong before
But as I go on my way
Let us remember one last time
That I was yours and you were mine
Oh sweetheart, I miss you
May all of your dreams, come true
We don’t run this world side by side anymore
There’s a price to runnin' free
And I was wrong and I’ve been wrong before
But as I go on my way
Let us remember one last time
That I was yours and you were mine
Yeah I was yours and you were mine

Nashville (переклад)

Перш ніж я поїду до Нешвілла
Я хотів би побачити вас знову
Зараз чи ніколи, насправді означає те, що написано
Перш ніж я віддам тебе
Мені потрібно повідомити вас
Є частина мене
Плаває на морі
З тобою, ти
З тобою
Ми більше не керуємо цим світом пліч-о-пліч
Є ціна за безкоштовний біг
І я помилявся, і я помилявся раніше
Але поки я йду своєю дорогою
Давайте згадаємо востаннє
Щоб я був твоїм, а ти був моїм
Ми не можемо вічно залишатися дітьми
Хто міг витримати стільки болю
Я провів час із поганою погодою
Ви зробили те саме
Ми не можемо продовжувати звинувачувати один одного
Або дивуйтеся, чому це не тривало
Це розкоші
Це зачепило мене в минуле
Ми більше не керуємо цим світом пліч-о-пліч
Є ціна за безкоштовний біг
І я помилявся, і я помилявся раніше
Але поки я йду своєю дорогою
Давайте згадаємо востаннє
Щоб я був твоїм, а ти був моїм
О, люба, я сумую за тобою
Нехай усі твої мрії здійснюються
Ми більше не керуємо цим світом пліч-о-пліч
Є ціна за безкоштовний біг
І я помилявся, і я помилявся раніше
Але поки я йду своєю дорогою
Давайте згадаємо востаннє
Щоб я був твоїм, а ти був моїм
Так, я був твоїм, а ти був моїм