Переклад тексту пісні Falling into You - Rachael Yamagata

Falling into You - Rachael Yamagata
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Falling into You, виконавця - Rachael Yamagata. Пісня з альбому Porch Songs, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 18.10.2018
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Falling into You

(оригінал)
When you’re on your own
When you’re on the street
When your troubles tie your hands and knock you off your feet
I’ll be there for you
It’s a crazy world
But I’ll be your girl
For I am falling, falling, falling, falling, into you
For I am falling, falling, falling, falling, into you
It’s a crazy world
Let me be your girl
If your fears are flyin'
Round your head and slowing every step you make
If the ones that used to calm your worried heart
Feel like a big mistake
Let me in your world
I wanna be your girl
For I am falling, falling, falling, falling, into you
Yes I’ve been falling, falling, falling, falling, into you
It’s a crazy world
Let me be your girl
Ooh, let my kiss taste your wine stained lips
Ooh, let my arms hold you up through the night
When the fire has gone from your fate
I’ll stand next to you
I’ve been on my own
And I’ve been looking for someone
Oh I’ve been waiting, waiting, waiting, waiting
Now the wait is done
It’s a crazy world
I wanna be your girl
'Cause I’ve been falling, falling, falling, falling, into you
Oh I’ve been falling, falling, falling, falling, into you
Oh I’ve been falling, falling, falling, falling, into you
Yes I’ve been falling, falling, falling, falling, into you
(переклад)
Коли ви самі
Коли ви на вулиці
Коли твої біди зв’язують тобі руки і збивають з ніг
Я буду з тобою
Це божевільний світ
Але я буду твоєю дівчиною
Бо я впадаю, падаю, падаю, падаю в тебе
Бо я впадаю, падаю, падаю, падаю в тебе
Це божевільний світ
Дозволь мені бути твоєю дівчиною
Якщо твої страхи літають
Округлюйте голову і сповільнюйте кожен свій крок
Якщо ті, які раніше заспокоювали твоє занепокоєне серце
Відчуйте себе великою помилкою
Впусти мене у свій світ
Я хочу бути твоєю дівчиною
Бо я впадаю, падаю, падаю, падаю в тебе
Так, я падав, падав, падав, падав у тебе
Це божевільний світ
Дозволь мені бути твоєю дівчиною
О, нехай мій поцілунок смакує твої заплямовані вином губи
Ой, нехай мої руки тримають тебе всю ніч
Коли вогонь пішов з твоєї долі
Я буду поруч із тобою
Я був сам
І я когось шукав
О, я чекав, чекав, чекав, чекав
Тепер очікування завершено
Це божевільний світ
Я хочу бути твоєю дівчиною
Тому що я падав, падав, падав, падав у тебе
О, я падав, падав, падав, падав у тебе
О, я падав, падав, падав, падав у тебе
Так, я падав, падав, падав, падав у тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Duet 2008
The Only Fault (Hidden Track) 2008
Sunday Afternoon 2008
Over and Over 2008
Saturday Morning ft. John Alagia 2011
Dealbreaker ft. John Alagia, Mike Viola 2011
Rainsong 2016
Horizon 2008
You Won't Let Me ft. John Alagia, Mike Viola 2011
Reason Why 2016
Miles On a Car ft. John Alagia 2011
Full On ft. John Alagia 2011
Elephants 2008
Let Me Be Your Girl 2016
I Don't Want to Be Your Mother ft. John Alagia, Mike Viola 2011
Stick Around ft. John Alagia 2011
Keep Going 2018
Prime Suite 2005
I'm Going Back 2016
What If I Leave 2008

Тексти пісень виконавця: Rachael Yamagata