Переклад тексту пісні Brown Eyes - Rachael Yamagata

Brown Eyes (оригінал)

Brown eyes, will you wait for me to follow?
I’m used to letting everybody down
I’ve seen your face in our shadow
Does it look as pretty in the light?
Will you save me from myself?
Will I save you from the rest?
Oh, brown eyes
Save a little something for me too
Full moon, is there wisdom in your tide play?
The cold is come and now
The love throwing everybody off
Sleep just doesn’t taste the same
I’ll be waiting till we’re side by side once again
Old love, how I wish we were an old love
I’ve survived all this and more
Oh, you’re turning everything to dust
And the wind is picking up
Oh, brown eyes
Save a little something for me too

Brown Eyes (переклад)

Карі очі, ти чекатимеш, поки я піду?
Я звик підводити всіх
Я бачив твоє обличчя в нашій тіні
Чи виглядає воно так само гарно на світі?
Чи врятуєш мене від мене самого?
Чи врятую я вас від решти?
Ой, карі очі
Збережіть трішки для мене
Повний місяць, чи є мудрість у вашій грі припливів?
Холод прийшов і зараз
Любов, що кидає всіх
Сон просто не схожий на смак
Я чекатиму, поки ми знову будемо пліч-о-пліч
Старе кохання, як би я хотів, щоб ми були старим коханням
Я пережив все це та багато іншого
О, ти все перетворюєш на порох
І вітер наростає
Ой, карі очі
Збережіть трішки для мене