Переклад тексту пісні Soul Bossa Nostra - Quincy Jones, Ludacris, Naturally 7

Soul Bossa Nostra (оригінал)

Yes sir,
See what we are about to do right now
is pay Tribute to a livin’legend
So I brought Naturally with me to do it big,
And I brought DTP’s own Rudy Currence
And me, I go by the name of Ludacris, right
And it’s a lot of people out there claim that their voices.
Let me know the truth, Bossa is back,
Let’s go!
It’s the rebirth of true soul Bossa nostra, hes back on the block
The true soul is boss is over
Better respect the roots I hope you’ve taken notice
Because he’s the, the dude coming back in moments
Mixing old with a new feel focus too, to feel real, Soul Bossa Nostra
It’s the rebirth of true soul Bossa nostra, hes back on the block
The true soul is boss is over
Better respect the roots I hope you’ve taken notice
Because he’s the, the dude coming back in moments
Mixing old with a new feel focus too, to feel real, Soul Bossa Nostra
Yeah, Luda!
Hee keep a flock of PYT’s with him
And they all exotic, erotic, come in groups of threes with ‘em
Pimpin all over the world and I really get it hot when I’m over seas with 'em
And when Im at bellair at the castle I shoot the breeze with ‘em
Publishing checks is coming even when he stay in bed
So we eating at the master table and we’re breaking bread
New artists steady bossin up but I tell them why bother
They cant come close to Ludacris and his Godfather,
That’s Quincy Jones baby
Keep in up with the drums and so try it now
Just check the records cause he’s holding the number 1 spot
So let the groove set the mood yeahhh, don’t try to stop
iIt’s vocal play combined with a swing
Bet you that I can do it too
Now that Luda let me through
I’m here to bridge the gap between the old and the new
‘cause I told you, I told you
That I’m a Casanova
.I'm ‘a put that, and I’m put that
Stay face mean mugging me like I’m in crack like uhh
I’m gonna make it do what it do, yeahh
Keep in up with the drums and so try it now
Just check the records cause he’s holding the number 1 spot
So let the groove set the mood yeahhh, don’t try to stop
iIt’s vocal play combined with a swing

(переклад)

Так, сер,
Подивіться, що ми зробимо зараз
віддає данину живій легенді
Тому я взяв із собою Природно для робити це велике,
І я приніс власний Rudy Currence від DTP
А мене, я під назвою Лудакріс, правильно
І багато людей стверджують, що їхні голоси.
Дай мені знати правду, Босса повернувся,
Ходімо!
Це відродження справжньої душі Bossa nostra, він повернувся на блок
Справжня душа — бос покінчився
Поважайте коріння, сподіваюся, ви помітили
Тому що він – той чувак, який повертається за мить
Soul Bossa Nostra також поєднує старе з новим відчуттям, щоб відчути себе справжнім
Це відродження справжньої душі Bossa nostra, він повернувся на блок
Справжня душа — бос покінчився
Поважайте коріння, сподіваюся, ви помітили
Тому що він – той чувак, який повертається за мить
Soul Bossa Nostra також поєднує старе з новим відчуттям, щоб відчути себе справжнім
Так, Люда!
Хі, тримай з собою зграю PYT
І всі вони екзотичні, еротичні, йдуть групами по три разом із ними
Сутенер по всьому світу, і мені дуже жарко, коли я з ними за морем
І коли я в Беллері в замку, я стріляю вітерцем із ними
Публікація чеків приходить, навіть коли він сидить у ліжку
Тож ми їмо за головним столом і ламаємо хліб
Нові виконавці стабільно підвищуються, але я кажу їм, чому турбуються
Вони не можуть наблизитися до Лудакріс та його хрещеного батька,
Це дитина Квінсі Джонса
Слідкуйте за барабанами і спробуйте зараз
Просто перевірте записи, тому що він займає перше місце
Тож нехай грув створює настрій, так, не намагайтеся зупинитися
iЦе вокальна гра в поєднанні з свінгом
Б’юся об заклад, що я теж можу це зробити
Тепер, коли Люда пропустила мене
Я тут, щоб подолати розрив між старим і новим
бо я тобі казав, я казав тобі
Що я Казанова
.Я ставлю це, і я ставлю це
Залишатися обличчям – значить грабувати мене, наче я в кряку, як еге
Я змусю його робити те, що він робить, так
Слідкуйте за барабанами і спробуйте зараз
Просто перевірте записи, тому що він займає перше місце
Тож нехай грув створює настрій, так, не намагайтеся зупинитися
iЦе вокальна гра в поєднанні з свінгом