Переклад тексту пісні Dati - Quest, Tippy Dos Santos, Sam Concepcion

Dati (оригінал)

Datirati sabay pa nating pinangarap ang lahat
Umaawit pa sa hangin at amoy araw ang balat
Naaalala ko pa non nag-aagawan ng nintendo
Kay sarap namang mabalikan ang ating kwento
Lagi-lagi ka sa amin dumidiretso pag-uwi
Maglalaro ng tao-taong piso-pisong nabili
Umaawit ng theme song na sabay kinabisa
Kay sarap namang mabalikan ang alaala
Ikaw ang kasama buhat noon
Ikaw ang pangarap hanggang ngayon
Di bat ikaw nga yung reyna at ako ang iyong hari
Ako yung prinsesang sagip mo palagi
Ngunit ngayoy marami ng nabago’t nangyari
Ngunit di ang pagtingin na gaya pa rin ng
Dararatda dati
Dararatda dati
Dararatda dati
Na gaya pa rin ng…
Datirati ay palaging sabay na mag syesta
At sabay rin gigising alas kwatro y medya
Sabay manunuod ng paboritong programa
O kay tamis naman mabalikan ang alaala
Di bat ikaw nga yung reyna at ako ang iyong hari
Ako yung prinsesang sagip mo palagi
Ngunit ngayoy marami ng nabago’t nangyari
Ngunit di ang pagtingin na gaya pa rin ng
Rap: Quest
Datirati ay naglalaro pa ng bahay-bahayan
Gamit-gamit ang mantel na itinali sa kawayan
At pawang magkakalaban pag nag tataya-tayaan
Pero singtamis ng kendi pag nagkakasal-kasalan
Diba dati ay nagkukunwaring Marvin at Jolina
Minsan ay tambalang Mylene at Bojo Molina
Ang sarap sigurong balikan ng mga alaala
Lalo na’t kung magkayap mga bata’t magkasama at
Parang Julio at Julia lagi tayong magkasama
Sabay tayong umiiyak pag inaapi si Sarah
Una kang kinakatok sa pagsapit ng umaga
Sana mabalik pa natin ating pagsasama
Di bat ikaw nga yung reyna at ako ang iyong hari
Ako yung prinsesang sagip mo palagi
Ngunit ngayo’y malayo ka’t malabong mangyari
Ang aking pagtingin
Oh ibulong nalang sa hangin
Pangarap na lang din (pangarap na lang din)
Na gaya pa rin ng…
Dararatda dati
Dararatda dati
Dararatda dati
Na gaya pa rin
Dararatda dati
Dararatda dati
Dararatda dati
Na gaya pa rin ng…
Ng dati

Dati (переклад)

Давайте мріяти про все разом
Повітря все ще співає, а шкіра пахне сонцем
Я досі пам’ятаю боротьбу за nintendo
Тому що добре переглянути нашу історію
Ти завжди повертаєшся до нас додому
Буде грати в особисті песо-песо продано
Співає головну пісню, яка починає діяти одночасно
Бо приємно мати можливість повернутися в пам'ять
Відтоді ти зі мною
Ти мрія досі
Ти королева, а я твій король
Я принцеса, яка завжди тебе рятує
Але зараз багато чого змінилося і сталося
Але не погляд, який залишається тим самим
Раніше Дараратда
Раніше Дараратда
Раніше Дараратда
Що все ще схоже на…
Датираті завжди буде дрімати в один і той же час
А також прокинеться о пів на четверту
Дивіться разом улюблену програму
Або як приємно відкликати пам'ять
Ти королева, а я твій король
Я принцеса, яка завжди тебе рятує
Але зараз багато чого змінилося і сталося
Але не погляд, який залишається тим самим
Реп: Квест
Datirati все ще грає house to house
Використовуйте скатертину, пов'язану з бамбуком
І всі будуть боротися один з одним, коли гадатимуть
Але цукерки солодкі, коли одружуєшся
Раніше Діба прикидався Марвіном і Джоліною
Одного разу поєднання Mylene і Bojo Molina
Мабуть, добре повертатися до спогадів
Особливо якщо діти гуляють разом і
Це як Хуліо та Джулія, ми завжди разом
Ми разом плачемо, коли Сару гноблять
Ви стукаєте першими вранці
Я сподіваюся, що ми зможемо відновити наші стосунки
Ти королева, а я твій король
Я принцеса, яка завжди тебе рятує
Але зараз ти далеко і навряд чи станеться
Мій погляд
О, просто прошепоти це на вітрі
Просто мрія (просто мрія)
Що все ще схоже на…
Раніше Дараратда
Раніше Дараратда
Раніше Дараратда
Що досі так і є
Раніше Дараратда
Раніше Дараратда
Раніше Дараратда
Що все ще схоже на…
Раніше