Переклад тексту пісні Sige Lang - Quest

Sige Lang - Quest
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sige Lang , виконавця -Quest
У жанрі:Поп
Дата випуску:19.05.2016
Мова пісні:Тагальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Sige Lang (оригінал)Sige Lang (переклад)
Eto nanaman tayo bagong simula Ось у нас новий початок
Huminga ng malalim alisin ang kaba Зробіть глибокий вдих, щоб позбутися нервозності
Tapos na ang kahapon, pwede nang itapon Вчорашній день закінчився, його можна викинути
Huwag lang ang mga aral dapat yan ay ibaon Не дозволяйте цим урокам бути похованими
Katulong mo sa panibagong hamon Ваш помічник у новому виклику
May paparating na bagong alon Наближається нова хвиля
Pwede kang lamunin o pwede mong sabayan Вас можуть проковтнути або ви можете погодитися з цим
Yung aral ng kahapon pwede ka nyang gabayan Вчорашній урок може допомогти вам
Kung ako sayo tumayo ka na dyan Якби я був на вашому місці, стійте там
Huwag ka nang magpahuli kami ay sundan Не запізнюйтесь, слідкуйте за нами
Patungo sa liwanag, aabutin ang tala До світла нота потягнеться
Pagkatapos pakita sa mundo pusong nagbabaga Після появи на світ з палаючим серцем
Upang lahat ay mamulat, sa aking susulat Щоб усі знали, що я буду писати
Parinig sa lahat ang aking iuulat Вислухайте все, що я маю повідомити
Huwag ka nang mabahala ako ang bahala Не хвилюйся, я подбаю про це
kasangga natin si Bathala Батала з нами
Walang imposible Немає нічого неможливого
Sige lang ng sige Просто вперед
Abot mo ang mundo Досягніть світу
malapit o malayo близько чи далеко
Sama sama tayo Ми разом
Hanggang sa dulo До кінця
ano man ang pagsubok незалежно від тесту
Hindi susuko Не здасться
Alam kong kaya mo Я знаю, що ти можеш
Sige lang sige Просто вперед
Sige lang sige Просто вперед
Walang imposible Немає нічого неможливого
Nagniningning Сяючий
Ang pangarap ng yong pusong Мрія твого серця
Humihiling Запит
Na makalimutan ang kahapon Щоб забути вчорашній день
Sanay dinggin Звикни слухати
Sigaw ng aking puso Моє серце скрикнуло
Hindi sumusoko, hindi to susuko Не здаючись, не здаючись
Ilabas ang yong pangarap Втілюйте свої мрії
Huwag mo yang itatago Не приховуйте це
Samahan mo ng sipag at tatag ng pusoСупроводжуйте старанністю і стійкістю серця
Tumayo ko sa yong silya Я стояв у вашому кріслі
Ikaw ngayon ang bida Тепер ти герой
Wala nang pipigil pa eto na eto na Це не зупинити, воно тут
Hanggat ako’y humihinga Поки я дихаю
Sugod lang laban pa Просто кидайся в бій
Pangarap abutin Досягнення мрії
Kumislap tulad ng mga bituin Мерехтять, як зорі
Sige lang, di ka nagiisa Давай, ти не один
Sige lang sige paПросто вперед
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Baby Don’t Cry
ft. Quest feat. Lil' Keke
2006
2015
2018
2018
2021
2016
2015
2017
2016
2016
2016
Kalawakan
ft. Aicelle Santos
2016
2016
2016
Paborito
ft. Reese Lansangan
2016
2019
No Greater Love
ft. Clara Benin
2016
Down
ft. Quest, Devon Baldwin
2015
Digmaan
ft. Julianne Tarroja
2016
2016