| You, Me & Nobody Else (оригінал) | You, Me & Nobody Else (переклад) |
|---|---|
| Who wanna be peanut butter with the mustard | Хто хоче бути арахісовим маслом з гірчицею |
| When you could be honey pudding with the custard? | Коли ви могли б бути медовим пудингом із заварним кремом? |
| We living like furs from Sterling with the wing tipped gators | Ми живемо, як хутра зі Стерлінга з лігаторами з кінчиками крил |
| If a hater try to intercept, latter days | Якщо ненависник спробує перехопити, останні дні |
| Let me count the ways | Дозвольте порахувати способи |
| We stay money like patent leather Js | Ми залишаємо гроші, як лакована шкіра Js |
| Told me you love me and right then my whole life changed | Сказав мені, що ти мене любиш, і саме тоді все моє життя змінилося |
| That old cliche thought I’d never love again | Це старе кліше думало, що я більше ніколи не полюблю |
| And in you came | І ви прийшли |
| Trust a nigga, take a good situation and burn it down | Довіртеся нігеру, візьміть хорошу ситуацію та спаліть дотла |
| Yet every time we start walking way we start turning 'round | Але щоразу, коли ми починаємо йти, ми починаємо обертатися |
| And every 180 just led to the greater now | І кожні 180 призвели до більшого |
| I’m feeling like a youth again, Eastlands and Eddie Bauer | Я знову почуваюся молодим, Істлендс і Едді Бауер |
| Coolwater, durag | Холодна вода, дураг |
| We Lamont and Rollo, you pitch a plan, I’ma follow | Ми Ламонт і Ролло, ви пропонуєте план, а я дотримуюся |
| No schlemiel, no schlimazel | Ні шлеміеля, ні шлімазелю |
| No ordeal we can’t body, hell | Ніякого випробування, ми не можемо тіло, пекло |
| I put that on everything, my grandmammy and mammy, yeah | Я вдягаю це на все, мої бабуся й матуся, так |
| You, me and nobody else | Ти, я і ніхто інший |
| Can’t be with nobody else | Не можна бути ні з ким іншим |
| It’s you and nobody else | Це ти і ніхто інший |
| Can’t sleep with nobody else | Не можу спати ні з ким іншим |
| Succeed with nobody else | Досягайте успіху ні з ким іншим |
| Get free with nobody else | Звільнися ні з ким іншим |
| Co-D with nobody else | Co-D ні з ким іншим |
| Just you and nobody else | Тільки ти і ніхто інший |
| You, me, and nobody else | Ти, я і ніхто інший |
| You, me, and nobody else | Ти, я і ніхто інший |
| Can’t be with nobody else | Не можна бути ні з ким іншим |
| You, me, and nobody else | Ти, я і ніхто інший |
| Succeed with nobody else | Досягайте успіху ні з ким іншим |
| Get free with nobody else | Звільнися ні з ким іншим |
| Co-D with nobody else | Co-D ні з ким іншим |
| Just you and nobody else | Тільки ти і ніхто інший |
| You, me, and nobody else | Ти, я і ніхто інший |
| 'Cause even on my mind, no question | Тому що навіть на думку не запитання |
| No second guessing | Без жодних здогадок |
| We’ll be the best at being just | Ми будемо найкращими в тому, щоб бути справедливими |
| We and nobody else | Ми і ніхто інший |
| No needing nobody else | Більше не потрібно |
| 'Cause even on my mind, no question | Тому що навіть на думку не запитання |
| No second guessing | Без жодних здогадок |
| Could be the best at being just | Може бути найкращим у тому, щоб бути справедливим |
| We and nobody else | Ми і ніхто інший |
| No needing nobody else | Більше не потрібно |
| I never would’ve imagined that we’d be an item | Я ніколи б не уявив, що ми станемо об’єктом |
| Become a better me for you, good lord knows I’m trying | Стань для тебе кращим, Господь знає, що я намагаюся |
| Every night’s a slice of light, every days exciting | Кожна ніч — шматочок світла, кожен день — захоплюючий |
| No pressure put on to test us could break a diamond | Жодний тиск для випробування не може зламати діамант |
| Stop it’s shining | Припиніть світити |
| You my blessing all the best things | Ти моє благословення на все найкраще |
| At times when I run a mess, you keep my head clean | У часи, коли я займаюся безладом, ти тримаєш мою голову чистою |
| Plus the red 100 with the line under it | Плюс червоний 100 із лінією під ним |
| They say when love is looking you can’t hide from it | Кажуть, коли дивиться кохання, від нього не сховаєшся |
| And now that it found me life worth waking up | І тепер, коли це визнало, що моє життя варте того, щоб прокинутися |
| To take time for shaping up | Щоб витрачати час на формування |
| And when I win, we win and spend it just how we rake it up | І коли я виграю, ми виграємо й витрачаємо їх так само, як ми заробляємо |
| When life is too short to sit and wonder where it’s taking us | Коли життя надто коротке, щоб сидіти й думати, куди воно нас веде |
| We grabbin' reigns 'til wheels falling off the bus | Ми пануємо, поки з автобуса не впадуть колеса |
| High flying, no JAG | Високий політ, без JAG |
| We Lamont and Rollo, I pitch a plan and you follow | Ми Ламонт і Ролло, я пропоную план, а ви дотримуйтесь |
| No schlemiel, no schlimazel | Ні шлеміеля, ні шлімазелю |
| No ordeal we can’t body, hell | Ніякого випробування, ми не можемо тіло, пекло |
| I put that on everything, my granddaddy and daddy yeah | Я вдягаю це на все, мій дідусь і тато, так |
| You, me and nobody else | Ти, я і ніхто інший |
| 'Cause even on my mind, no question | Тому що навіть на думку не запитання |
| No second guessing | Без жодних здогадок |
| We’ll be the best at being just | Ми будемо найкращими в тому, щоб бути справедливими |
| We and nobody else | Ми і ніхто інший |
| No needing nobody else | Більше не потрібно |
| 'Cause even on my mind, no question | Тому що навіть на думку не запитання |
| No second guessing | Без жодних здогадок |
| Could be the best at being just | Може бути найкращим у тому, щоб бути справедливим |
| We and nobody else | Ми і ніхто інший |
| No needing nobody else | Більше не потрібно |
| Can’t be with nobody else | Не можна бути ні з ким іншим |
| It’s you and nobody else | Це ти і ніхто інший |
| Can’t sleep with nobody else | Не можу спати ні з ким іншим |
| Succeed with nobody else | Досягайте успіху ні з ким іншим |
| Get free with nobody else | Звільнися ні з ким іншим |
| Co-D with nobody else | Co-D ні з ким іншим |
| Just you and nobody else | Тільки ти і ніхто інший |
| You, me, and nobody else | Ти, я і ніхто інший |
| Can’t be with nobody else | Не можна бути ні з ким іншим |
| You, me, and nobody else | Ти, я і ніхто інший |
| Just you and nobody else | Тільки ти і ніхто інший |
| Can’t sleep with nobody else | Не можу спати ні з ким іншим |
| Succeed with nobody else | Досягайте успіху ні з ким іншим |
| Get free with nobody else | Звільнися ні з ким іншим |
| Co-D with nobody else | Co-D ні з ким іншим |
| Just you and nobody else | Тільки ти і ніхто інший |
| No question, easy, oh mama | Без питань, легко, мамо |
| No question | Немає запитань |
| Easy, oh mama | Легко, мамо |
| Could be the best at Nobody | Може бути кращим у Ніхто |
| Nobody else | Ніхто інший |
| Nobody else but you | Ніхто, крім тебе |
Переклад тексту пісні You, Me & Nobody Else - Quelle Chris, Jean Grae, Jonathan Hoard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You, Me & Nobody Else , виконавця -Quelle Chris
Пісня з альбому Guns
у жанріИностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:28.03.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуMello
Вікові обмеження: 18+
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 2017 | |
| 2003 | |
| 2004 | |
| 2008 | |
Frida ft. Quelle Chris, Fielded | 2020 |
| 2006 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2007 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 |