Переклад тексту пісні Frida - Armand Hammer, Quelle Chris, Fielded

Frida (оригінал)

I slip, I slide, I lift, I’m a mover
I ride, I whip, I been steppin' on cracks, momma’s hip
I slip, I slide, I lift, I’m a mover
I ride, I whip, I been steppin' on cracks, momma’s hip
Neck, back broke, had to double back, mainstay
Only lip, brain state
Off the whip, gotta bump, gotta say
I been down by the law long
Ain’t got the time, know you wanna holla back
Same number, new number
Same nigga, new nigga
Don’t be talking out your back
To your partner, to your family, to your nigga sitting pretty
Don’t be talking 'bout your racks
I done proved every bar, every bar
I’m a source, let’s not talk about the raps
I’m about to hop the pond, get some pounds, get some pounds
I ain’t talking 'bout the whip (skrt, skrt)
Curb side, my low level bird eye
If I’m not hitting licks with the missus
Talking bidness with my nerve, why?
Word, aye?
Let me get a pack of reds, pack of papers, Now & Laters, it’s a herb eye
Suddenly you hand me the itching sweet lies
And right now, yeah, pearls before swine
But the swine’s too deep for bitter melon
Then follow in the secret recipe
Livery cab floating, heat high
Window cracked, moist, open, curb side, bean pie
Wild black, pithy slogan, paid tithe, large tax
Here’s hoping we sly, they lax, they lacking
Billy Ocean, high tide
Speed traps, wasted motion, poke the ride
Feedbacks, sofa boating, laser scoping, quarter bribes
Kneecaps
Somebody tell him he won’t ever play again
It’s over
(You got your whole life ahead of you son, nothing' to be ashamed of)
Saved by a good guy with a gun just stolen
Graves but they don’t have names so it kept going
Go crazy, you trying' to figure it out, just stay in the moment
Stay in the moment
Livery cab floating'
That buck that bought the bottle coulda struck the lotto
Sounds tight, but ring hollow
That’s nobody’s wife, that’s Frida Kahlo, that’s Frida Kahlo
Flights like Rollo, pescado, I make a water swallow
That buck that lost the lotto coulda bought a fucking bottle
A hundred fifty roses in an ocean of milk
Light leaped on the camera, smoke how it feel
Ooh, I got you open
Out the box for your mulch garden, coach pardon
Power harnessed, powder harden to rock
That was catharsis, from the starship
Face down on the carpet
Ooh, and the arcs twist
Was it a swoon or a target of the archer
Departures, arrivals, left foot on tight rope
Crows peck my eyes closed
I heard you niggas was manifesting'
Kissing' between the thighs on the boardwalk
Cross talk, ecstasy, voices dragged out by the tide
Bouncing' back, found a jetty on the grind
Blood in my eye, I’m doing' quite fine
Next to me, far from yours, true
Nothing’s sacred 'til I made it so
Which way is up?
Still got a ways to go
Oh

Frida (переклад)

Я ковзаюся, ковзаю, піднімаю, я рух
Я їду, я бью, я наступав на тріщини, мамине стегно
Я ковзаюся, ковзаю, піднімаю, я рух
Я їду, я бью, я наступав на тріщини, мамине стегно
Шия, спина зламана, довелося двічі назад, опора
Лише губа, стан мозку
З батога, треба зіткнутися, треба сказати
Я давно перебував із законом
Не маю часу, знайте, що ви хочете крикнути назад
Той самий номер, новий номер
Той самий ніггер, новий ніггер
Не говоріть про свою спину
До твого партнера, твоєї сім’ї, твоєго негра, який гарно сидить
Не говоріть про свої стійки
Я доводив кожен такт, кожен такт
Я джерело, давайте не будемо говорити про реп
Я збираюся стрибнути на ставок, набрати кілька фунтів, набрати кілька фунтів
Я не говорю про батіг (skrt, skrt)
Бордюр, мій низький рівень пташиного ока
Якщо я не б’юся з місіс
Чому я говорю про ставку?
Слово, так?
Дайте мені пачку червоних, пачку паперів, зараз і пізніше, це трав’яне око
Раптом ти простягаєш мені сверблячу солодку брехню
А зараз, так, перли перед свинями
Але свиня занадто глибока для гіркої дині
Потім дотримуйтесь секретного рецепта
Ліврея кабіни плаває, висока температура
Вікно тріснуте, вологі, відкриті, бордюр, бобовий пиріг
Дикий чорний, змістовне гасло, сплачена десятина, великий податок
Сподіваємося, ми лукавим, вони слабшають, їм не вистачає
Біллі Оушен, приплив
Пастки швидкості, марний рух, штовхайте їзду
Відгуки, катання на дивані, лазерний огляд, квартальні хабарі
Наколінники
Хтось скаже йому, що він більше ніколи не буде грати
Це кінець
(У тебе все життя попереду сина, нічого не соромитися)
Врятував хороший хлопець із щойно вкраденим пістолетом
Могили, але вони не мають імен, тому так продовжувалося
Збожеволіти, намагаєшся це зрозуміти, просто залишайся в моменті
Залишайтеся в моменті
Плаваюча кабіна в лівреї
Той долар, який купив пляшку, міг виграти лото
Звучить щільно, але дзвінок пустий
Це нічійна дружина, це Фріда Кало, це Фріда Кало
Польоти, такі як Ролло, пескадо, я ковтаю воду
Той долар, який програв у лото, міг купити бісану пляшку
Сто п’ятдесят троянд в океані молока
Світло стрибнуло на камеру, дим, як це відчувається
О, я відкрила вас
Вибачте тренера
Використовується потужність, порошок твердне, щоб рокувати
Це був катарсис з зоряного корабля
Лицьовою стороною вниз на килим
О, і дуги закручуються
Це була непритомність чи ціль лучника
Виїзди, прибуття, ліва нога на натягнутій мотузці
Ворони клюють мої очі
Я чув, що ви, ніґґери, проявляєтесь
Поцілунки між стегон на дощатій набережній
Перехресні розмови, екстаз, голоси, які затягує приплив
Відскочив назад, знайшов пристань на млі
Кров в оці, у мене все добре
Поруч зі мною, далеко від твого, правда
Немає нічого святого, поки я не зроблю це
Який шлях вгору?
Ще є шляхи
о