Переклад тексту пісні So Glad It's Over - Jean Grae

So Glad It's Over (оригінал)

Ooh lord, you’re you’re such a fucking baby
How the fuck do I forget that shit every time?
It’s my fault
Maybe I should set an alarm, I mean damn
Even so much more lately and every time I’m still shocked and appalled like
Maybe Jean you should recall how this nigga lane be
And every time you try to make things right he burns it down to the ground
Don’t turn around
You such a fucking victim, ain’t ya
That kinda thing is just your nature
Well I kinda hate ya, oh
I loved you baby but that don’t make me wrong
How many damn apologies can one man want?
You run then walk right back to guilty threads I won’t
You must be fucking crazy
To think I wanna stay in a loss
I tried to let you get your player shit off
But let’s be real, you never really understood how to feel
Can I get a witness?
I bet I could, so many bitches
And if everybody had a bit of you in 'em man they would be assholes
Bitter women, definitive feminists, giving this nigga the pass though
Remember that Jean is the enemy
You fill in the memory with an epiphany
That was a phony epiphany
What are you kidding?
We been in the moment again and again I’m living no more
I made the decision to kick in the bucket and clicked the phone call
Off, boss, stick to being the victim most of time
Post up your lines, blah blah blah blah, instagram
Quit your damn crying
Bitch you a damn lie
Bitch you a damn lie

(переклад)

Господи, ти така проклята дитина
Як у біса я щоразу забуваю це лайно?
Це моя вина
Можливо, мені слід поставити будильник, я маю на увазі чорт
Навіть набагато більше останнім часом і щоразу я все ще шокований і вражений
Можливо, Джин, тобі варто згадати, яким був цей нічний провулок
І щоразу, коли ви намагаєтеся все виправити, він спалює все дотла
Не повертайся
Ти така проклята жертва, чи не так
Це просто ваша природа
Ну, я дещо ненавиджу тебе, о
Я кохав тебе, дитинко, але це не робить мене неправою
Скільки проклятих вибачень може хотіти одна людина?
Ви біжите, а потім повертаєтеся до винних тем, яких я не буду
Ви, мабуть, божевільні
Подумати, що я хочу залишитися в програші
Я намагався дозволити вам розібратися з плеєром
Але будьмо реальними, ви ніколи не розуміли, що почувати
Чи можу я отримати свідка?
Б’юся об заклад, що міг би, стільки сук
І якби кожен мав у собі трохи вас, вони були б придурками
Запеклі жінки, абсолютні феміністки, що дають цьому ніггеру пропуск
Пам’ятайте, що Жан — ворог
Ви наповнюєте пам’ять богоявленням
Це було фальшиве прозріння
що ти жартуєш?
Ми були в моменті знову і знову, я більше не живу
Я прийняв рішення звернутись в відро й натиснув телефонний дзвінок
Не, бос, будьте жертвою більшу частину часу
Публікуйте свої рядки, бла-бла-бла, інстаграм
Припини свій проклятий плач
Проклята брехня
Проклята брехня