Переклад тексту пісні Ghetto Supastar (That Is What You Are) - Pras Michel, Ol' DB, Mya

Ghetto Supastar (That Is What You Are) (оригінал)

Man man, look at the sky
All the stars man, the stars is beautiful tonight
Look at em Ghetto supastar, that is what you are
Comin from afar, reachin for the stars
Run away with me, to another place
We can rely on each other, uh huh
From one corner to another, uh huh
Some got, hopes and dreams
We got, ways and mean
The supreme dream team always up with the scheme
From hub caps to sellin raps, name your theme
My rise to the top, floatin on this cream
Who the hell wanna stop me, i hated those who doubt
A million refugees with unlimited warranties
Black ceaser, datin top divas
Diplomatic legalese, no time for a visa
I just begun, i’ma shoot them one by one
Got five sides to me somethin like a pentagon
Strike with the forces of king solomon
Lettin bygone be bygone and so on and so on
I’ma teach these cats, how to live in the ghetto
Keepin it retro-spective from the get go Lay low, let my mind shine like a halo
P-p-p-politic with ghetto senators on the d-low
Ghetto supastar, that is what you are
Comin from afar, reachin for the stars
Run away with me, to another place
We can rely on each other, uh huh
From one corner to another, uh huh
My eyes is sore, bein the senator
Behind closed doors hittin truths to the seafloor
The rich don’t know, ignore, this tug of war
While the kids are poor open new and better drug stores
So i became hardcore, couldn’t take it no more
I’ma reveal everythin change the law
I find myself, walkin the streets
Tryin to find what’s really goin on in these streets
Now every dog got his day, needless to say
When the chief away, that’s when them cats wanna play
I told you, messin around you fools like cassius clay
Stretch my heater make you do a pass de bourree
Kick your balls like pele, pick em doin ballet
Peak like dante, broader than broadway
Get applaud like a madator, cry yellin ole
Who the hell wanna see me, from b.k.
to cali
Ghetto supastar, that is what you are
Comin from afar, reachin for the stars
Run away with me, to another place
We can rely on each other, uh huh
From one corner to another, uh huh
Just when you thought it was safe in a common place
Showcase your finest is losin fast in the horse race
Two face, gettin defaced out, like scarface
Throw your roll money let me put on my screw face
And i’m paranoid at the things i said
Wonderin what’s the penalty from day to day
I’m hangin out, partying with girls that never die
See i was pickin on the small fries, my campaign tellin lies
I was just spreadin my love, didn’t know my love
Was the one holdin the gun and the glove
But it’s all good as long as it’s understood
Let’s all together now, in the hood
Ghetto supastar, that is what you are
Comin from afar, reachin for the stars
Run away with me, to another place
We can rely on each other, uh huh
From one corner to another, uh huh
All stars
Ghetto supastar, that is what you are
Comin from afar, reachin for the stars
Run away with me, to another place
We can rely on each other, uh huh
From one corner to another, uh huh

(переклад)

Людино, подивись на небо
Усі зірки, зірки прекрасні сьогодні ввечері
Подивіться на Ghetto supastar, ось що ви
Приходьте здалеку, тягніться до зірок
Тікай зі мною в інше місце
Ми можемо покластися один на одного, ага
Від одного кута до іншого, ага
Деякі отримали, надії та мрії
Ми отримали, шляхи та підлі
Найвища команда мрії завжди дотримується цієї схеми
Назвіть свою тему, від ковпачків до репів
Моє піднятися на верхню частину, поплавати на цьому кремі
Хто, в біса, хоче мене зупинити, я ненавидів тих, хто сумнівається
Мільйон біженців з необмеженими гарантіями
Чорний кейс, датин топ-дів
Дипломатичний закон, немає часу на візу
Я щойно почав, я буду знімати їх по одному
У мене є п’ять сторін, щось на зразок п’ятикутника
Удар силами царя Соломона
Lettin bygone be bygone тощо і так далі
Я навчу цих котів, як жити в гетто
Зберігайте ретроспективу з самого початку
P-p-p-politic із сенаторами гетто на d-low
Ghetto supastar, ось що ви
Приходьте здалеку, тягніться до зірок
Тікай зі мною в інше місце
Ми можемо покластися один на одного, ага
Від одного кута до іншого, ага
У мене болять очі, будучи сенатором
За зачиненими дверима вдаряйте правду до морського дна
Багаті не знають, ігноруйте це перетягування каната
Поки діти бідні, відкривайте нові кращі аптеки
Тож я став хардкором, не міг більше терпіти
Я розкриваю все, що змінює закон
Я знаходжу себе, ходжу вулицями
Спробуйте з’ясувати, що насправді відбувається на цих вулицях
Тепер кожен собака отримав свій день, що й казати
Коли вождь у гості, тоді коти хочуть пограти
Я казав тобі, возитися навколо себе, дурні, як касієва глина
Розтягніть мій обігрівач, щоб ви зробити pass de bourree
Бий по м’ячах, як пеле, забирай їх у балет
Пік, як Данте, ширший за Бродвей
Отримуйте аплодисменти, як madator, кричіть оллі
Хто в біса хоче мене бачити, з б.к.
до калі
Ghetto supastar, ось що ви
Приходьте здалеку, тягніться до зірок
Тікай зі мною в інше місце
Ми можемо покластися один на одного, ага
Від одного кута до іншого, ага
Саме тоді, коли ви думали, що це безпечно у загальному місці
Продемонструйте, що ваші найкращі — швидко програють у кінських перегонах
Два обличчя, зіпсовані, як обличчя зі шрамом
Киньте свої гроші, дозвольте мені надіти мій гвинт
І я параноїк від того, що я сказав
Цікаво, який штраф кожен день
Я тусуюся, гуляю з дівчатами, які ніколи не вмирають
Дивіться, я облюбував дрібну картоплю фрі, моя кампанія бреше
Я просто поширював свою любов, не знав своєї любові
Був той, хто тримав пістолет і рукавичку
Але це все добре, якщо це розуміти
Давайте всі разом зараз, у капоті
Ghetto supastar, ось що ви
Приходьте здалеку, тягніться до зірок
Тікай зі мною в інше місце
Ми можемо покластися один на одного, ага
Від одного кута до іншого, ага
Всі зірки
Ghetto supastar, ось що ви
Приходьте здалеку, тягніться до зірок
Тікай зі мною в інше місце
Ми можемо покластися один на одного, ага
Від одного кута до іншого, ага