Переклад тексту пісні Volano - Pupo

Volano - Pupo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Volano, виконавця - Pupo. Пісня з альбому MTV History, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 21.11.2011
Лейбл звукозапису: Piccolo Mondo
Мова пісні: Італійська

Volano

(оригінал)
Volano, i sogni volano
Poi che tristezza quando torna la realtà
Volano, i giorni volano
Mentre la notte è lunga e non ti passa mai
E non ti basta più questa sera
E non ti serve fingere ancora
I tuoi pensieri sono lontani
Volano nel cielo, liberi gabbiani
E non ti basta più questo volo
Quando finisce sei sempre più solo
Quante illusioni nelle tue mani
Stringerli più forte, dando già domani
E non ti basta più questo volo
Quando finisce sei sempre più solo
Quante illusioni nelle tue mani
Cosa c'è, stanotte pensi a te
Ti guardi nello specchio e piangi, cosa c'è?
E non ti basta vivere un’ora
Ti senti vivo, respiri ancora
Cerca il coraggio nelle tue mani
Cambia la tua vita, cambia da domani
E non ti basta più questo volo
Quando finisce sei sempre più solo
In fondo un uomo non ha le ali
Non provarci ancora, siamo tutti uguali
E non ti basta più questo volo
Quando finisce sei sempre più solo
In fondo un uomo non ha le ali
Non provarci ancora, siamo tutti uguali
(переклад)
Летять, летять мрії
Тоді як сумно, коли реальність повертається
Летять, летять дні
Поки ніч довга і ніколи не минає тебе
І цього вечора тобі вже замало
І не потрібно знову прикидатися
Твої думки далеко
Летять у небі, вільні чайки
І цього польоту тобі вже не вистачить
Коли це закінчується, ви все більше і більше самотні
Скільки ілюзій у твоїх руках
Стисніть їх міцніше, віддаючи вже завтра
І цього польоту тобі вже не вистачить
Коли це закінчується, ви все більше і більше самотні
Скільки ілюзій у твоїх руках
Що це, ти думаєш про себе сьогодні ввечері
Ти дивишся в дзеркало і плачеш, що це?
А тобі й години прожити мало
Почуваєшся живим, ти ще дихаєш
Шукайте мужність у своїх руках
Зміни своє життя, зміни з завтрашнього дня
І цього польоту тобі вже не вистачить
Коли це закінчується, ви все більше і більше самотні
Адже у людини немає крил
Поки що не пробуйте, ми всі однакові
І цього польоту тобі вже не вистачить
Коли це закінчується, ви все більше і більше самотні
Адже у людини немає крил
Поки що не пробуйте, ми всі однакові
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gelato Al Cioccolato 2011
Burattino Telecomandato 2011
La Notte
Su Di Noi 2011
Chissa Se Domani 2011
La Storia Di Noi Due 2011
Lo Devo Solo A Te 2011
Non Mi Arrendevo Mai 2011
Tu Vincerai
Cieli azzurri 2014
L'angelo Postino
Un amore grande 2012
Un Nuovo Giorno 2011
Gelato al cioccolato (1979) 2013
Firenze, Santa Maria Novella 2012
Senza Fortuna
Cosa Farai 2011
Primavera
Forse 2011
In Eternita

Тексти пісень виконавця: Pupo