Переклад тексту пісні Un Nuovo Giorno - Pupo

Un Nuovo Giorno (оригінал)

Tu prima ancora di stare con me
eri sola e smarrita perch?
era triste la tua fantasia
ma cercavi qualcosa di pi?
e pensieri pi?
grandi di te
ti han portato fortuna perch?
?
importante non cedere mai
e per questo dicevi:
Un nuovo giorno ci sar?
il nostro amore vincer?
io cambier?
per te il modo mio di vivere
Il tuo pensiero?
come il mio
vole un giorno tutto tuo
la libert?
per un momento di decidere
Sai non ti riconosco pi?
sembri un’altra donna tu
la tristezza?
andata via
per far posto alla poesia di una notte insieme a te
di una notte insieme…
La notte?
bella amore mio
il nuovo giorno sono io
cammineremo i prati azzurri delle nuvole
Il nostro amore vincer?
ti lascer?
la libert?
di aver le ali e di volare come un angelo
Un nuovo giorno ci sar?
il nostro amore vincer?
io cambier?
per te il modo mio di vivere
La notte?
bella amore mio
il nuovo giorno sono io
cammineremo i prati azzurri delle nuvo

Un Nuovo Giorno (переклад)

Ти ще до того, як був зі мною
ти був один і втратив чому?
ваша фантазія була сумною
але ти шукав щось більше?
а думки більше?
краще ніж ти
чому вони принесли тобі удачу?
?
важливо ніколи не здаватися
і для цього ти сказав:
Чи буде новий день?
наша любов переможе
я буду змінюватись?
для тебе мій спосіб життя
Ваша думка?
Як у мене
хочеш власного дня
свобода
на мить вирішити
Ти знаєш, що я тебе більше не впізнаю?
ти схожа на іншу жінку
смуток?
пішов
щоб звільнити місце для поезії ночі з тобою
ночі разом...
Ніч?
красива моя любов
новий день - це я
ми будемо ходити по блакитних лугах хмар
Чи переможе наша любов?
я покину тебе?
свобода
мати крила і літати як ангел
Чи буде новий день?
наша любов переможе
я буду змінюватись?
для тебе мій спосіб життя
Ніч?
красива моя любов
новий день - це я
ми будемо ходити по блакитних лугах хмар