Переклад тексту пісні Porno Contro Amore - Pupo

Porno Contro Amore (оригінал)

Non sono più capace di innamorarmi e di fare l’amore
Ma ho un disperato bisogno di sesso che devo sfogare
Con te
Con lei
Con lui
Da me
Passo le notti frugando nel buio con l’ansia di un ladro
Fra sogni di plastica e voci doppiate dipingo il mio quadro
Con te
Con lei
Con lui
Da me
C'è un gran disordine
Fuori e dentro me
Nella mia mente c'è
Questo tarlo che distrugge l’amore
Non riesco a ucciderlo
E lui si nutre anche
Del mio dolore
Del mio dolore
Non so più scegliere
E non so più controllare le mie reazioni
Sono depresso e all’improvviso aggressivo
Senza più inibizioni
Con te
Con lei
Con lui
Da me
C'è un gran disordine fuori e dentro me
Nella mia mente c'è
Questo tarlo che distrugge l’amore
Ma in fondo all’anima
C'è ancora spazio per un raggio di sole
Un raggio di sole
Non sono più capace di innamorarmi
E per questo sono qui
A chiederti aiuto perché
Nessuna mi ha amato come te
Un raggio di sole…

(переклад)

Я більше не можу закохуватися і займатися любов'ю
Але мені відчайдушно потрібен секс, який мені потрібно вилити
З тобою
З нею
З ним
Від мене
Я проводжу ночі, корпаючись у темряві з тривогою злодія
Між пластичними мріями і дубльованими голосами я малюю свою картину
З тобою
З нею
З ним
Від мене
Там великий безлад
Зовні і всередині мене
У моєму розумі є
Цей черв'як, що руйнує любов
Я не можу його вбити
І він теж годує
Про мій біль
Про мій біль
Я вже не знаю, як вибрати
І я більше не можу контролювати свою реакцію
Я в депресії і раптом агресивний
Без додаткових гальм
З тобою
З нею
З ним
Від мене
Всередині і зовні мене панує великий безлад
У моєму розумі є
Цей черв'як, що руйнує любов
Але на дні душі
Ще є місце для сонячного промінчика
Промінь сонця
Я більше не можу закохатися
І тому я тут
Щоб попросити вас про допомогу, чому
Ніхто не любив мене так, як ти
Сонячний промінь...