Переклад тексту пісні Per Angela - Pupo

Per Angela (оригінал)

Nel gioco dei ricordi mi trovai
Seduto sul muretto insieme a lei
Era la notte di un’estate che
Che brucia ancora dentro per Angela
La prima volta e' stato insieme a lei
Me la ricordo bene l’euforia
Nel raccontarlo con gli amici miei
Il cuore mio batteva per Angela
Ma il primo amore и un gabbiano
Che vola via e che ritorna
Col vento della nostalgia
In una foto in un canto lui rivivra'
Il primo amore e’il sogno di quell' eta'
Che mi riporta lontano lontano da qui
Eppure sembrava ieri ma non e' cosi'
A questa velocitа Angela ma dove si va
Nessuno lo sa
Angela
Eppure si va
Dio come si va
Il fiume lentamente affiderа
Al mare i sogni suoi di liberta'
Sorgente di un amore che sgorgÑ'
Da un sentimento puro per Angela
E un pÑ' sarа sempre mia
Nel cielo di una poesia
Ma il primo amore и un gabbiano
Che vola via e che ritorna
Col vento della nostalgia
In una foto in un canto lui rivivra'
Il primo amore e’il sogno di quell' eta'
Che mi riporta lontano lontano da qui
Eppure sembrava ieri ma non e' cosi'
A questa velocitа Angela ma dove si va
Nessuno lo sa
Angela
Eppure si va
Dio come si va
Devo qualcosa anche a lei
Stasera и sabato e la febbre sale
Sono da solo e non so dove andare
Ma dentro ho ancora voglia di cantare
Per Angela chissa' se lei mi ascolterа
Ma il primo amore и un gabbiano
Che vola via e che ritorna
Col vento della nostalgia
In una foto in un canto lui rivivra'
Il primo amore e’il sogno di quell' eta'
Che mi riporta lontano lontano da qui
Eppure sembrava ieri ma non e' cosi'
A questa velocitа Angela ma dove si va
Nessuno lo sa
Angela
Eppure si va
Dio come si va

(переклад)

У грі спогадів я знайшов себе
Сидячи з нею на стіні
Це була літня ніч
Все ще горить всередині для Анжели
Перший раз був з нею
Я добре пам’ятаю ейфорію
Розповідаючи це своїм друзям
Моє серце билося за Анжелу
Але перше кохання — чайка
Це відлітає і повертається
З вітром ностальгії
На фото в пісні він знову буде жити
Перше кохання - мрія того віку
Що забирає мене далеко звідси
Але це здавалося вчора, але це не так
На такій швидкості Анжела, але куди ти їдеш
Ніхто не знає
Анжела
І все ж ти йди
Боже, як ти йдеш
Річка повільно полегшала
Його мрії про свободу до моря
Джерело кохання, яке хлинуло
Від чистого почуття до Анжели
І pÑ ' завжди буде моєю
На небі вірша
Але перше кохання — чайка
Це відлітає і повертається
З вітром ностальгії
На фото в пісні він знову буде жити
Перше кохання - мрія того віку
Що забирає мене далеко звідси
Але це здавалося вчора, але це не так
На такій швидкості Анжела, але куди ти їдеш
Ніхто не знає
Анжела
І все ж ти йди
Боже, як ти йдеш
Я їй теж чимось зобов’язаний
Сьогодні ввечері субота, і температура піднімається
Я один і не знаю куди йти
Але всередині я ще хочу співати
Для Анжели, хто знає, чи послухає вона мене
Але перше кохання — чайка
Це відлітає і повертається
З вітром ностальгії
На фото в пісні він знову буде жити
Перше кохання - мрія того віку
Що забирає мене далеко звідси
Але це здавалося вчора, але це не так
На такій швидкості Анжела, але куди ти їдеш
Ніхто не знає
Анжела
І все ж ти йди
Боже, як ти йдеш