Переклад тексту пісні Nei Pensieri Miei - Pupo

Nei Pensieri Miei - Pupo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nei Pensieri Miei, виконавця - Pupo. Пісня з альбому Porno Contro Amore, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.03.2016
Лейбл звукозапису: Duduc
Мова пісні: Італійська

Nei Pensieri Miei

(оригінал)
Il tempo fugge via
E rincorrerlo non si può
E un giorno poi all’improvviso
Ti guardi indietro e dici no
No, non può essere finita
È stato solo un attimo
E la vita è scivolata via
Come sabbia in una mano
Ma soli nella nebbia
O in un giorno di sole
Per noi ci sarà sempre una canzone
Proprio come adesso
Adesso che sei
Nei pensieri miei
E nei pensieri sei
Irraggiungibile
Per sempre vivrai
E ti accorgerai
Che nei pensieri miei
È possibile
E poi succede che
Nel momento in cui non ci speravi più
Scompaiono le paure
Trovi la forza che vuoi tu
Scopri la chiave del mistero
Che ti ha portato fino a qui
Alla luce che si accenderà
Quando tutto intorno è buio
Ma soli nella nebbia
O in un giorno di sole
Per noi ci sarà sempre una canzone
Proprio come adesso
Adesso che sei
Nei pensieri miei
E nei pensieri miei
Ti nasconderai
Per sempre vivrai
E ti accorgerai
Che nei pensieri miei
Ti innamorerai, ancora di me
Ma soli nella nebbia
O in un giorno di sole
Per noi ci sarà sempre una canzone
Proprio come adesso
Adesso che sei
Nei pensieri miei
E nei pensieri sei
Irraggiungibile
Per sempre vivrai
E ti accorgerai
Che nei pensieri miei
Ti innamorerai
Lontano da chi
Si è rassegnato già
Lontano da chi
Ha perso la speranza e mai vivrà
Nei pensieri miei
(переклад)
Час збігає
І ти не можеш гнатися за ним
І одного разу раптом
Ви озираєтеся назад і кажете ні
Ні, це не може закінчитися
Це була лише мить
І життя вислизнуло
Як пісок у руці
Але один у тумані
Або в сонячний день
Для нас завжди буде пісня
Так само, як зараз
Тепер, коли ти є
В моїх думках
А в думках ти є
Недосяжний
Ви будете жити вічно
І ви помітите
Що в моїх думках
Це можливо
А потім буває таке
У той момент, коли ти вже не сподівався на це
Страхи зникають
Знайдіть потрібну вам силу
Відкрийте ключ до таємниці
Що привело вас так далеко
У світлі, яке ввімкнеться
Коли навколо темно
Але один у тумані
Або в сонячний день
Для нас завжди буде пісня
Так само, як зараз
Тепер, коли ти є
В моїх думках
І в моїх думках
Ви будете ховатися
Ви будете жити вічно
І ви помітите
Що в моїх думках
Ти знову закохаєшся в мене
Але один у тумані
Або в сонячний день
Для нас завжди буде пісня
Так само, як зараз
Тепер, коли ти є
В моїх думках
А в думках ти є
Недосяжний
Ви будете жити вічно
І ви помітите
Що в моїх думках
Ви закохаєтесь
Подалі від кого
Він уже сам подав у відставку
Подалі від кого
Він втратив надію і ніколи не буде жити
В моїх думках
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gelato Al Cioccolato 2011
Burattino Telecomandato 2011
La Notte
Su Di Noi 2011
La Storia Di Noi Due 2011
Chissa Se Domani 2011
Lo Devo Solo A Te 2011
Cieli azzurri 2014
Gelato al cioccolato (1979) 2013
Tu Vincerai
L'angelo Postino
Non Mi Arrendevo Mai 2011
Un Nuovo Giorno 2011
Firenze, Santa Maria Novella 2012
Senza Fortuna
Un amore grande 2012
Primavera
Cosa Farai 2011
In Eternita
Sara

Тексти пісень виконавця: Pupo