Переклад тексту пісні Meglio Di No - Pupo

Meglio Di No - Pupo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Meglio Di No , виконавця -Pupo
Пісня з альбому: MTV History
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:21.11.2011
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:Piccolo Mondo

Виберіть якою мовою перекладати:

Meglio Di No (оригінал)Meglio Di No (переклад)
Meglio di no Краще ні
E dirti di no Lo sai non?І скажи тобі ні Знаєш, ні?
facile adesso amore. легко зараз кохання.
Meglio di no Perch?Краще ні Чому?
gi?вже
lo so Con te mi potrei fare male al cuore. Я знаю, що з тобою я можу поранити своє серце.
Perch?Чому?
tu Mi guardi e non servono le parole. ти дивишся на мене і слова не потрібні.
Perch?Чому?
tu Sei l`alba che nasce e accarezza il sole. ти світанок, що народжується і пестить сонце.
Meglio di no Poeta sar? Краще не Поет буде?
E ti scriver?А я тобі напишу?
solo una canzone. просто пісня.
E canter? А галоп?
E ti inventer? А вигадуєте?
Cos?Що?
non sarai mai una delusione. ти ніколи не будеш розчаруванням.
Perch?Чому?
tu Dipingi un sorriso e mi fai sognare. ти малюєш посмішку і змушуєш мене мріяти.
Perch?Чому?
tu Mi cerchi ma in fondo ti fai cercare. ти шукаєш Мене, але врешті-решт дозволиш шукати себе.
E nonostante tutto І попри все
??
come te la donna che voglio, як ти жінка, яку я хочу,
Ma nonostante tutto, Але незважаючи ні на що,
Io cercher?Я спробую?
di scappare via per?: тікати за ?:
Dove andr?, che ne so, se aspettare ancora un po' Куди я піду, що я знаю, якщо ще трохи почекаю
Dove andr?, che ne so, se aspettare ancora. Куди я піду, що я знаю, якщо ще чекати.
Meglio di no, Краще ні,
Ma tu resti qui, Але ти залишайся тут,
Col cielo negli occhi che fa volare. З небом в очах, яке змушує вас літати.
Meglio di no Краще ні
O meglio di s? Або краще, ніж s?
E?І?
gi?вже
il primo passo verso l`amore. перший крок до кохання.
Mentre tu Abbassi lo sguardo e sorridi ancora. Поки ти дивишся вниз і знову посміхаєшся.
E chiss? А хто знає?
Chiss?Хто знає?
cosa pensi porca miseria. що ти думаєш, блін.
E nonostante tutto І попри все
??
come te la donna che voglio, як ти жінка, яку я хочу,
Ma nonostante tutto, Але незважаючи ні на що,
Io cercher?Я спробую?
di scappare via per?: тікати за ?:
Dove andr?, che ne so, se aspettare ancora.Куди я піду, що я знаю, якщо ще чекати.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: