Переклад тексту пісні La mia libertà - Pupo

La mia libertà (оригінал)

Ho legato la mia libertà
Ai fili del telefono
Ho aspettato, sperando che tu
Ti ricordassi un po' di me
Ho sognato di stringerti a me
E il sogno era fantastico
La paura di perderti, sai
Mi fa sentire inutile
Ed è per questo che più non c'è
La mia solita, vecchia compagnia
Le partite a pallone e l’euforia
Di un passaggio alla Platini
Non serve a niente se non sei qui
Una sera bevuta in birreria
A parlare di sesso, che mania
La vittoria di Moser
Non serve a niente senza di te
Che hai cambiato così
Tutte le mie abitudini
Io che prima giocavo con te
Ma non volevo illudermi
Ho legato la mia libertà
Al filo della gelosia
Che mi stringe ogni giorno di più
Quando ti sento meno mia
Ed è per questo che adesso c'è
Una stella che brilla di follia
Nell’azzurro della mia fantasia
Una luna nuova che
Che nasce quando sei qui con me
E non posso parlare più di sport
E non so più seguire neanche un film
Quando tu non sei con me
Non c'è più niente, chissà perché
E non serviva a niente la mia libertà
Soltanto ad aspettarti
E non serviva a niente la mia libertà

La mia libertà (переклад)

Я зв'язав свою свободу
До телефонних проводів
Я чекав, сподівався на тебе
Ти мене трохи згадала
Я мріяв притиснути тебе до себе
І сон був чудовий
Страх втратити тебе, ти знаєш
Це змушує мене відчувати себе непотрібним
І тому його вже немає
Моя стара компанія
Футбольні матчі та ейфорія
Про уривок до Платіні
Це марно, якщо вас немає тут
Одного вечора випив у пивоварні
Якщо говорити про секс, то яка манія
Перемога Мозера
Без тебе це марно
Що ти так змінився
Всі мої звички
Я, який раніше грав з тобою
Але я не хотів себе обманювати
Я зв'язав свою свободу
До межі ревнощів
Це з кожним днем ​​тримає мене ближче
Коли я відчуваю, що ти менше мій
І тому він там зараз
Зірка, що сяє божевіллям
У блакиті моєї фантазії
Молодий місяць що
Це приходить, коли ти тут зі мною
І я вже не можу говорити про спорт
І я вже навіть не знаю, як дивитися фільм
Коли тебе не зі мною
Не залишилося нічого, хтозна чому
І моя свобода була марною
Просто чекаю на тебе
І моя свобода була марною