Переклад тексту пісні Io - Pupo

Io (оригінал)

Io…
Io…
Da solo per vivere
Io…
Tu…
Tu…
Più niente da credere
Tu…
Noi, solo noi
Il buio e poi
Dagli occhi della notte
Il giorno scopre noi…
Innamorati mentre la città si sveglia
E noi restiamo ancora qua
E non succede di pensare che sia tardi già
Per cominciare ancora come se
La prima volta sia per me e per te
Innamorati, ma che senso ha
Se non mi basta averti sempre qua
Ed inventare e fare cose che nessuno sa
E il tuo segreto è diventato il mio
Vivrà soltanto se ci sono io
Io…
Io…
Da solo per vivere
Io…
Tu…
Tu…
Più niente da credere
Tu…
Noi, solo noi
Il buio e poi
Dagli occhi della notte
Il giorno scopre noi…
Innamorati mentre la città si sveglia
E noi restiamo ancora qua
E non succede di pensare che sia tardi già
Per cominciare ancora come se
La prima volta sia per me e per te
Innamorati, ma che senso ha
Se non mi basta averti sempre qua
Ed inventare e fare cose che nessuno sa
E il tuo segreto è diventato il mio
Vivrà soltanto se ci sono io
Innamorati, ma che senso ha
Se non mi basta averti sempre qua
Ed inventare e fare cose che nessuno sa
E il tuo segreto è diventato il mio
Vivrà soltanto se ci sono io

Io (переклад)

В…
В…
На самоті жити
В…
Ви…
Ви…
Більше вірити нема чого
Ви…
Ми, тільки ми
Темно, а потім
З очей ночі
День відкриває нас...
Закохайтеся, коли місто прокидається
І ми досі залишаємося тут
І не буває, щоб ви думали, що вже пізно
Почати знову ніби
Перший раз і для тебе, і для мене
Закоханий, але який сенс
Якщо мені недостатньо, щоб ти завжди був тут
І вигадувати і робити речі, яких ніхто не знає
І твоя таємниця стала моєю
Воно буде жити, тільки якщо я буду там
В…
В…
На самоті жити
В…
Ви…
Ви…
Більше вірити нема чого
Ви…
Ми, тільки ми
Темно, а потім
З очей ночі
День відкриває нас...
Закохайтеся, коли місто прокидається
І ми досі залишаємося тут
І не буває, щоб ви думали, що вже пізно
Почати знову ніби
Перший раз і для тебе, і для мене
Закоханий, але який сенс
Якщо мені недостатньо, щоб ти завжди був тут
І вигадувати і робити речі, яких ніхто не знає
І твоя таємниця стала моєю
Воно буде жити, тільки якщо я буду там
Закоханий, але який сенс
Якщо мені недостатньо, щоб ти завжди був тут
І вигадувати і робити речі, яких ніхто не знає
І твоя таємниця стала моєю
Воно буде жити, тільки якщо я буду там