Переклад тексту пісні In Eternita' - Pupo

In Eternita' (оригінал)

Quante volte ti chiedi se io ci sarei
Nei momenti pi?
duri quando non ce la fai
Quando non piangi e non ridi e lasci i lavori a met?
Quando non leggi e non scrivi nessuna novit?
Quante volte sei sola ed io ci sarei
Sei basta poco una rosa un niente un piccolo segnale
Un profume che incontri quando scendi le scale
Ti giri di scatto e per un attimo ti senti tremare
E se?
il mio cuore che vuoi in ostaggio te lo lascerei
Ma fallo battere vicino al tuo cosi vivrei
In eternit?
sono qua credo in te cuore va
Io ci sarei se mi vuoi
In eternit?
sono qua credo in te cuore va
Io ci sarei se mi vuoi
Ed oggi ci siamo ancora io di qua e tu di l?
Farci mille domande non ci aiuter?
Io mi sento un gigante dammi un' ultima chance
E quello che hai sempre sognato vedrai si arriver?
E se hai fame d’amore io ti sfarmerei
Hai sete di nuove emozioni ti disseterei
In eternit?
sono qua credo in te cuore va
Io ci sarei se mi vuoi
In eternit?
na na na na na na na na
Liberta il cuore adesso e prendimi cos?
E libera l’istinto e spogliami se vuoi
come e dove vuoi tu
In eternit?
sono qua credo in te cuore va
Io ci sarei se mi vuoi
In eternit?
na na na na na na na na
In eternit?
na na na na na na na na
Liberta il cuore adesso e prendimi cosi
E libera l’istinto e spogliami se vuoi
come e dove vuoi tu

(переклад)

Скільки разів ти думаєш, чи був би я там
У моменти більше?
останній, коли ти не можеш
Коли ти не плачеш і не смієшся і не йдеш з роботи на півдорозі?
Коли ти не читаєш і не пишеш жодних новин?
Скільки разів ти був один і я був би там
Ти маленька троянда, ніщо, маленький сигнал
Запах, який ви зустрічаєте, коли спускаєтеся сходами
Ви обертаєтеся і на мить відчуваєте тремтіння
Що коли?
Я б залишив своє серце, що ти хочеш бути заручником
Але нехай биться поруч із твоєю, щоб я жив
У вічності?
Я тут, я вірю в тебе, серце йде
Я був би там, якщо ти хочеш мене
У вічності?
Я тут, я вірю в тебе, серце йде
Я був би там, якщо ти хочеш мене
І сьогодні ми все ще тут, а ви там?
Чи не допоможе нам тисяча запитань?
Я відчуваю, що гігант дає мені останній шанс
І те, про що ви завжди мріяли, ви побачите, чи прийде?
І якщо ти голодний кохання, я б тебе виснажив
Ти прагнеш нових емоцій Я б втамував твою спрагу
У вічності?
Я тут, я вірю в тебе, серце йде
Я був би там, якщо ти хочеш мене
У вічності?
на на на на на на на
Звільни своє серце зараз і візьми мене таким
І звільни свій інстинкт і роздягни мене, якщо хочеш
як і де ти хочеш
У вічності?
Я тут, я вірю в тебе, серце йде
Я був би там, якщо ти хочеш мене
У вічності?
на на на на на на на
У вічності?
на на на на на на на
Звільни своє серце зараз і візьми мене таким
І звільни свій інстинкт і роздягни мене, якщо хочеш
як і де ти хочеш