Переклад тексту пісні Gabriella - Pupo

Gabriella (оригінал)

La gonna gliel’alzavo piano piano
E lei intanto parlava di Milano
E la mia mano andava ed io impazzivo
Fin quando Gabriella
Sentì la pioggia che scendeva
Lei, un fiume azzurro lei
(Basta dirle che è bella)
Lei non smetterebbe mai
(Quel che fa Gabriella)
Son cose che nessuno le fa mai
(Ma è l’amore, l’amore)
Sì, l’amore te lo da
(Lei è libera e bella)
Sì, il mondo non lo sa
(Quel che fa Gabriella)
Son cose che nessuno le fa mai
(Ma è l’amore, l’amore)
E quando si riveste è una regina
E lei che chiama il taxi
Son già le sette di mattina
Lei, un fiume azzurro lei
(Basta dirle che è bella)
Lei non smetterebbe mai
(Quel che fa Gabriella)
Son cose che nessuno le fa mai
(Ma è l’amore, l’amore)

Gabriella (переклад)

Я повільно підняв її спідницю
А тим часом вона розповідала про Мілан
І моя рука пішла, і я збожеволів
До Габріелли
Він почув, як йде дощ
Вона, вона блакитна річка
(Тільки скажи їй, що вона красива)
Вона б ніколи не зупинилася
(Що робить Габріелла)
Це те, чого з нею ніхто ніколи не робить
(Але це любов, любов)
Так, любов дарує це тобі
(Вона вільна і красива)
Так, світ не знає
(Що робить Габріелла)
Це те, чого з нею ніхто ніколи не робить
(Але це любов, любов)
А коли вона одягається, то стає королевою
Це вона викликає таксі
Вже сьома ранку
Вона, вона блакитна річка
(Тільки скажи їй, що вона красива)
Вона б ніколи не зупинилася
(Що робить Габріелла)
Це те, чого з нею ніхто ніколи не робить
(Але це любов, любов)