Переклад тексту пісні Di nuovo tu - Pupo

Di nuovo tu (оригінал)

Che cosa è cambiato nella nostra vita?
Perché mi ritrovo di nuovo qui?
Con te che sembri rifiorita
Eppure ieri era finita
Che cosa è cambiato io non so capire
Se torna insistente la voglia di te
È un sentimento nuovo adesso
Ed io non so come è successo
Tu, sei veramente tu, non sembra vero
Tu, sempre stata tu, ma che mistero
Sembrava tutto così chiaro
Io insieme a un’altra e tu al riparo
Tu non sei caduta mai in certi errori
Tu all’improvviso sei uscita fuori
Io proprio non ti conoscevo
Io ti cercavo e già ti avevo
Con te ritrovare le vecchie emozioni
Vestirsi da festa e andare in città
Parlare ancora del passato
Capire chi di noi ha sbagliato
Tu, sei veramente tu, non sembra vero
Tu, sempre stata tu, ma che mistero
Sembrava tutto così chiaro
Io insieme a un’altra e tu al riparo
Tu non sei caduta mai in certi errori
Tu all’improvviso sei uscita fuori
Io proprio non ti conoscevo
Io ti cercavo e già ti avevo

(переклад)

Що змінилося в нашому житті?
Чому я знову тут?
З тобою, здається, знову розквітає
Та все ж вчорашній день закінчився
Що змінилося, я не можу зрозуміти
Якщо бажання до вас повертається наполегливим
Тепер це нове відчуття
І я не знаю, як це сталося
Ти, це справді ти, це не здається справжнім
Ти завжди був тобою, але яка загадка
Все здавалося таким ясним
Я разом з іншим, а ти в притулку
Ви ніколи не впадали в певні помилки
Ти раптом вийшов
Я просто не знав тебе
Я шукав тебе і вже мав тебе
З вами відкрийте для себе старі емоції
Одягніться на вечірку і їдьте в місто
Знову поговоримо про минуле
Зрозуміти, хто з нас зробив помилку
Ти, це справді ти, це не здається справжнім
Ти завжди був тобою, але яка загадка
Все здавалося таким ясним
Я разом з іншим, а ти в притулку
Ви ніколи не впадали в певні помилки
Ти раптом вийшов
Я просто не знав тебе
Я шукав тебе і вже мав тебе