| A volte nel silenzio di notte
| Іноді в нічній тиші
|
| Mi trovo a immaginare noi due
| Я вважаю, що уявляю нас двох
|
| Sto là, sognando ad occhi aperti
| Я там, мрію
|
| Unendo il prima, il presente e il poi
| Поєднання першого, теперішнього і тодішнього
|
| Perché mi lasci sempre da solo
| Бо ти завжди залишаєш мене одну
|
| Perché non stai più tempo accanto a me
| Чому б тобі більше не залишитися біля мене
|
| Mi fa soffrire stare da solo
| Мені боляче бути на самоті
|
| Lo so che io non sono il padrone
| Я знаю, що я не господар
|
| E che tu sei l’unica ancora per me
| І що ти для мене досі єдиний
|
| Ho confidenze e mete segrete
| У мене є впевненість і таємні цілі
|
| Segreti che riesco a rivelare solo a te
| Секрети, які я можу відкрити тільки тобі
|
| Perché anche quando tu ti nascondi
| Бо навіть коли ховаєшся
|
| Non voglio nessun’altra accanto a me
| Я не хочу нікого іншого поруч зі мною
|
| Non vorrei mai che lei mi conquisti
| Я б ніколи не хотів, щоб вона мене підкорила
|
| Se la gente ama è chiaro che si è un po' confusa
| Якщо люди люблять, то зрозуміло, що вони трохи розгублені
|
| Dice che ti ama anche quando non è vero
| Він каже, що любить тебе, навіть коли це неправда
|
| Se anche tu mi inganni, io non voglio saperlo
| Якщо ти мене теж обдуриш, я не хочу знати
|
| Ma dimmi dove sei adesso
| Але скажи мені, де ти зараз
|
| Se la gente ama è chiaro che si è un po' confusa
| Якщо люди люблять, то зрозуміло, що вони трохи розгублені
|
| Dice che ti ama anche quando non è vero
| Він каже, що любить тебе, навіть коли це неправда
|
| Se anche tu mi inganni, io non voglio saperlo
| Якщо ти мене теж обдуриш, я не хочу знати
|
| Ma dimmi dove sei adesso
| Але скажи мені, де ти зараз
|
| Dimmi dove sei adesso | Скажи мені, де ти зараз |