Переклад тексту пісні A Volte - Pupo

A Volte (оригінал)

A volte ho voglia di parlare
Di stare con gli amici, di cantare
E a volte no, ho voglia di star solo
A volte parlo dell’amore
Come se ormai ne fossi superiore
E a volte, sai, lo sai, mi fa morire
Vivo così la mia illusione
Non mi domando mai se mi conviene
Oggi dirò che mi sta bene
Domani non lo so, potrei cambiare
A volte penso alla mia vita
Mi chiedo se mai io l’avrò capita
E a volte no, mi sento realizzato
Vivo così la mia illusione
Non mi domando mai se mi conviene
Oggi dirò che mi sta bene
Domani non lo so, potrei cambiare
A volte ho voglia di parlare
Di stare con gli amici, di cantare
E a volte no, ho voglia di star solo
Vivo così la mia illusione
Non mi domando mai se mi conviene
Oggi dirò che mi sta bene
Domani non lo so, potrei cambiare

A Volte (переклад)

Іноді мені хочеться поговорити
Бути з друзями, співати
А іноді ні, я хочу побути на самоті
Іноді я говорю про кохання
Наче я тепер переважаю
І іноді, знаєте, знаєте, це мене вбиває
Ось як я живу своєю ілюзією
Я ніколи не запитую себе, чи це мені підходить
Сьогодні скажу, що мені підходить
Я не знаю завтра, я міг би змінитися
Іноді я думаю про своє життя
Цікаво, чи я колись отримаю це
А іноді ні, я відчуваю себе сповненим
Ось як я живу своєю ілюзією
Я ніколи не запитую себе, чи це мені підходить
Сьогодні скажу, що мені підходить
Я не знаю завтра, я міг би змінитися
Іноді мені хочеться поговорити
Бути з друзями, співати
А іноді ні, я хочу побути на самоті
Ось як я живу своєю ілюзією
Я ніколи не запитую себе, чи це мені підходить
Сьогодні скажу, що мені підходить
Я не знаю завтра, я міг би змінитися