Переклад тексту пісні The World Has Turned And Left Me Here - Punchline

The World Has Turned And Left Me Here (оригінал)

The world has turned and left me here.
Just where I was before you appeared.
And in your place, an empty space.
Has filled the void behind my face.
I just made love with your sweet memory.
One thousand times in my head.
You said you loved it more than ever.
You said.
You remain, turned away, turning further every day…
The world has turned and left me here.
Just where I was before you appeared.
And in your place, an empty space.
Has filled the void behind my face.
I talked for hours to your wallet photograph,
And you just listened.
You laughed enchanted by my intellect.
Or maybe you didnt.
You remain, turned away, turning further every day…
The world has turned and left me here.
Just where I was before you appeared.
And in your place, an empty space.
Has filled the void behind my face.
You remain, turned away, turning further every day…
The world has turned and left me here.
Just where I was before you appeared.
And in your place, an empty space.
Has filled the void behind my face.
The world has turned and left me here.
Just where I was before you appeared.
And in your place, an empty space.
Has filled the void behind my…
Do you believe what I sing now?
Do you believe what I sing now?
Do you believe… it?

(переклад)

Світ перевернувся і залишив мене тут.
Саме там, де я був до твоєї появи.
А на вашому місці порожнє місце.
Заповнив порожнечу за моїм обличчям.
Я щойно займався любов’ю з твоєю солодкою пам’яттю.
Тисячу разів у моїй голові.
Ви сказали, що любите це більше, ніж будь-коли.
Ти сказав.
Ти залишаєшся, відвертаєшся, щодня повертаєшся далі…
Світ перевернувся і залишив мене тут.
Саме там, де я був до твоєї появи.
А на вашому місці порожнє місце.
Заповнив порожнечу за моїм обличчям.
Я годинами говорив з твоєю фотографією гаманця,
А ти просто слухав.
Ти сміявся, зачарований моїм інтелектом.
Або, можливо, ви цього не зробили.
Ти залишаєшся, відвертаєшся, щодня повертаєшся далі…
Світ перевернувся і залишив мене тут.
Саме там, де я був до твоєї появи.
А на вашому місці порожнє місце.
Заповнив порожнечу за моїм обличчям.
Ти залишаєшся, відвертаєшся, щодня повертаєшся далі…
Світ перевернувся і залишив мене тут.
Саме там, де я був до твоєї появи.
А на вашому місці порожнє місце.
Заповнив порожнечу за моїм обличчям.
Світ перевернувся і залишив мене тут.
Саме там, де я був до твоєї появи.
А на вашому місці порожнє місце.
Заповнив порожнечу за моїм…
Ти віриш у те, що я зараз співаю?
Ти віриш у те, що я зараз співаю?
Ви вірите… це?