Переклад тексту пісні Something Happened in 1988 - Punchline

Something Happened in 1988 (оригінал)

I’ve got to where I’m going
But here I am behind the wheel
Cause in the air the night ain’t over
I can’t shake the way it feels
Cause something happened in 1988
Way it happy when I was barely there
Very different from the next
Sun stopped when I heard that sound
I can’t imagine what would happen if the pop died
You wanna act like it’s a movie
But something’s there inside the course
So when I say I got nothing on you
You know that’s right there in the words you heard
Cause something happened in 1988
Way it happy when I was barely there
Very different from the next
Sun stopped when I heard that sound
I can’t imagine what would happen if the pop died
Dishonestly we’re told who to be
Through our subconscious by corporations
Dishonestly we’re told who to be
Through our subconscious by corporations
Imagine if the pop died how would everybody get by
Imagine if the pop died how would everybody get by
Imagine if the pop died how would everybody get by
Without the songs that have made us into who we are
If the pop died how would everybody get by
Dishonestly we’re told who to be
Through our subconscious by corporations
Dishonestly we’re told who to be
Through our subconscious by corporations
Cause something happened in 1988

(переклад)

Я маю туди, куди йду
Але ось я за кермом
Бо в повітрі ніч ще не закінчена
Я не можу позбутися від того, як це відчуття
Бо щось сталося в 1988 році
Як я щасливий, коли я ледве був поруч
Дуже відрізняється від наступних
Коли я почув цей звук, сонце зупинилося
Я не уявляю, що станеться, якби поп помер
Ви хочете поводитися, ніби це фільм
Але щось є всередині курсу
Тож, коли я кажу, що я не маю на вас нічого
Ви знаєте, що це в почутих словах
Бо щось сталося в 1988 році
Як я щасливий, коли я ледве був поруч
Дуже відрізняється від наступних
Коли я почув цей звук, сонце зупинилося
Я не уявляю, що станеться, якби поп помер
Нечесно нам говорять, ким бути
Корпораціями через нашу підсвідомість
Нечесно нам говорять, ким бути
Корпораціями через нашу підсвідомість
Уявіть собі, якби попса померла, як би всі вижили
Уявіть собі, якби попса померла, як би всі вижили
Уявіть собі, якби попса померла, як би всі вижили
Без пісень, які зробили нас такими, якими ми є
Якби поп помер, як би всі впоралися
Нечесно нам говорять, ким бути
Корпораціями через нашу підсвідомість
Нечесно нам говорять, ким бути
Корпораціями через нашу підсвідомість
Бо щось сталося в 1988 році