Переклад тексту пісні Looking Back - Pulley

Looking Back - Pulley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Looking Back, виконавця - Pulley.
Дата випуску: 28.01.2008
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Looking Back

(оригінал)
In the mirror I can see reflections staring back at me
I turn away and don’t like what I am
The reasons why you can run and hide from answers
You would soon deny and tell me that I still don’t understand
Now I always make believe I was modeled just like you
Followed in the footsteps finding everything I needed to
Walk like the dead never hear anything
The legend I’ve become inside of me
Boy at his youth one day finds out the truth
The years just pass him by
Never look back into the past your reality never seems to last
You fill the voids with shit and believe
Well I’ve made mistakes on my behalf
Paid the price can only laugh on how and why things really ought to be
Living on the edge of where my fear would touch the sky
Branded by the future scars that make me realize
I’m growing old and my story’s been told, will it ever see the light of day
It’s all about me this reflection I see as the years just pass on by
Figure out this anger as I watch the time go by
All these dreams and feeling without you ever on my mind
Walk like the dead never hear anything
The legend I’ve become inside of me
Boy at his youth one day finds out the truth
The years just pass him by
I’m growing old and my story’s been told, will it ever see the light of day
It’s all about me this reflection I see (x4) as the years just pass on by
(переклад)
У дзеркалі я бачу відблиски, які дивляться на мене
Я відвертаюся і мені не подобається те, що я 
Причини, чому можна бігти і ховатися від відповідей
Незабаром ти заперечиш і скажеш, що я все ще не розумію
Тепер я завжди вважаю, що мене моделювали так само, як і ви
Пішов по стопах, знайшовши все, що мені потрібно
Ходи, як мертві нічого не чують
Легенда, якою я став всередині себе
Хлопчик у юності одного дня дізнається правду
Роки просто минають його
Ніколи не озирайтеся в минуле, ваша реальність ніколи не здається тривалою
Ви заповнюєте порожнечі лайном і вірите
Я робив помилки від свого імені
Заплачені ціни можуть лише сміятися над тим, як і чому все має бути насправді
Жити на краю, де мій страх торкнеться неба
Під брендом шрамів майбутнього, які змушують мене усвідомити
Я старію, і моя історія розказана, чи побачить вона колись світ
Це все про мене, це відображення, яке я бачу, коли роки минають
З’ясуйте цей гнів, як я спостерігаю за часом
Усі ці мрії та відчуття без тебе ніколи не були в моїй голові
Ходи, як мертві нічого не чують
Легенда, якою я став всередині себе
Хлопчик у юності одного дня дізнається правду
Роки просто минають його
Я старію, і моя історія розказана, чи побачить вона колись світ
Це все про мене це відображення, яке я бачу (x4), коли роки просто минають
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Different 2016
Black Box 2016
Syndrome 2016
One Shot 2006
Cashed In 2006
The Ocean Song 2006
Runaway 2006
Ghost Inside My Skin 2021
Rattling Rust 2021
Enemies 2021
No "I" In Team 2016
Sometimes 2016
Fixing the Drought 2016
Walk Away 2016
Farewell 2016
The Other Side of Silence 2016
Friends 2016
No Mans Flute 2021
No I in Team 2021

Тексти пісень виконавця: Pulley

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
It's You 2017
Le dernier rendez-vous 2016
Hot 2024
Chanson À Ma Bien Aimée 2003
Protervia 2005
Lotje 2020
Where Do I Go to Throw a Picture Away 2022