Переклад тексту пісні Runaway - Pulley

Runaway - Pulley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Runaway, виконавця - Pulley. Пісня з альбому Live Music Series, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 13.09.2006
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Beyond Warped
Мова пісні: Англійська

Runaway

(оригінал)
She had a dream that dated back to school
In a time when things faded out so
Chased it with desire set the world on fire
Left all her friends and family behind
Pictures made her dirty movies far from clean
DId the things she thought she’d never do
Stepping-stones to glory spiral down to hell
Cover up the wounds they won’t come clean
Electrified enough money buys
Too many bills it’s time to kill
Lucky I resist all temptations
Revolving doors go round
Her appearance worse a need
A scene that’s hard to be noticed
Do everything to chase her dream
Living only to touch the moon
But you never leave the ground
They’ll try to take away your will
Try to push you down
Purified not so qualified
Ever since the day that it changed your life
Terrified by the world outside
They told me that I would never fit in
Next time I think I’ll run away
(переклад)
У неї була мрія, яка була ще в школі
У час, коли все так згасало
Переслідував з бажанням підпалити світ
Залишила всіх своїх друзів і родину
Фотографії зробили її брудні фільми далеко не чистими
Зробила те, що, як думала, ніколи не зробить
Сходи до слави спускаються до пекла
Закрийте рани, які вони не очистяться
Електрифікований достатньо грошей купує
Забагато рахунків, це час вбити
На щастя, я протистояв усім спокусам
Поворотні двері обертаються
Її зовнішній вигляд гірше потреба
Сцена, яку важко помітити
Робіть все, щоб переслідувати її мрію
Жити лише для того, щоб торкнутися місяця
Але ти ніколи не залишаєш землю
Вони намагатимуться відібрати у вас волю
Спробуйте поштовхнути вас вниз
Очищений не настільки кваліфікований
З того дня, коли це змінило ваше життя
Наляканий зовнішнім світом
Вони сказали мені, що я ніколи не підійду
Наступного разу я думаю, що втечу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Different 2016
Black Box 2016
Syndrome 2016
One Shot 2006
Cashed In 2006
The Ocean Song 2006
Ghost Inside My Skin 2021
Rattling Rust 2021
Enemies 2021
No "I" In Team 2016
Sometimes 2016
Fixing the Drought 2016
Walk Away 2016
Farewell 2016
The Other Side of Silence 2016
Friends 2016
No Mans Flute 2021
No I in Team 2021

Тексти пісень виконавця: Pulley

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nossa Senhora das Fêmeas 2001
Aldırma 1995
Malonogede ft. Terry G 2012
Без эмоций 2023
Yarali Ceylan 1993
I'm Still Here 2024
Hopamine 2023
Мужики (при участии Питера Железо) 2007
Droguri Sau Vise II 2022
Dayanılmaz Bir Çile 1986