| Well as life, goes down this twisted path,
| Так само, як життя йде цією кривою дорогою,
|
| some things never change.
| деякі речі ніколи не змінюються.
|
| The story’s been so over played for me, what now to think?
| Історію так розіграно для мене, що тепер думати?
|
| Strange to hear you say,
| Дивно чути, як ти говориш:
|
| A comfort known too «Well it’s not goodbye it’s just a phrase.»,
| Також відомий комфорт «Ну, це не до побачення, це просто фраза».
|
| Give me reason,
| Дай мені причину,
|
| give me something too,
| дай мені теж щось,
|
| something to keep from burning out.
| щось, щоб не згоріло.
|
| Keep holding onto expectations gone bad.
| Продовжуйте дотримуватись невдалих очікувань.
|
| Riding on this fence of disbelief. | Їздить на цій огорожі невіри. |
| Stop saying «I».
| Припиніть говорити «Я».
|
| The long and short of it, lost without translation,
| Довга й коротка втрачена без перекладу,
|
| That you’ve used to coverup whenever it’s too cold outside.
| Що ви звикли прикривати, коли надворі надто холодно.
|
| Died just like not seen.
| Помер як не бачений.
|
| An uphill battle, fought without the wars and broken dreams.
| Тяжка битва, без воєн і зламаних мрій.
|
| If it’s reason, give me something to,
| Якщо це причина, дайте мені щось,
|
| something to keep from burning out
| щось, щоб не згоріло
|
| Keep on holding onto expectations gone bad,
| Продовжуйте дотримуватись невдалих очікувань,
|
| riding on this fence of disbelief. | верхи на цій огорожі невіри. |
| Stop saying «I».
| Припиніть говорити «Я».
|
| We take a long road back and we find all there, we find all there.
| Ми їдемо довгою дорогою назад і знаходимо все там, ми знаходимо все там.
|
| In a room where you can hear a steady tapping from an old man,
| У кімнаті, де можна почути рівне постукування старого,
|
| he’s coming home and, still try’s to sing.
| він повертається додому і все ще намагається співати.
|
| No one ever understands his songs.
| Ніхто ніколи не розуміє його пісень.
|
| If it’s reason, give me something to,
| Якщо це причина, дайте мені щось,
|
| something to keep from burning out.
| щось, щоб не згоріло.
|
| Keep on holding onto expectations gone bad,
| Продовжуйте дотримуватись невдалих очікувань,
|
| riding on this fence of disbelief.
| верхи на цій огорожі невіри.
|
| Stop saying «I». | Припиніть говорити «Я». |
| Stop saying «I».
| Припиніть говорити «Я».
|
| Don’t you want to, I think you need to,
| Ви не хочете, я думаю, що вам потрібно,
|
| I want to, I’ll never need to!
| Я хочу, мені ніколи не знадобиться!
|
| Ever stop to wonder,"Who am I?"
| Ви коли-небудь зупинялися, щоб задуматися: "Хто я?"
|
| Stop saying «I». | Припиніть говорити «Я». |