Переклад тексту пісні Просто - Проект Увечье

Просто - Проект Увечье
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Просто, виконавця - Проект Увечье.
Дата випуску: 28.11.2019
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Російська мова

Просто

(оригінал)
Минус подобран по-доброму — для схававших доба
Молящимся ящику что в лоб повколачивал догмы
Тут в стране обобраной поборами заплывший боров
Говорит мне бойся и молось капиталу как богу
Кто-то верит в коб, а кто-то в алкогольное комбо
Когда по венам алкоголь и спидуха бок о бок
Прут тебя — попробуй устоят влиянию коробок
Плазменных, когда зайдутся в спазменных корчах, коробя
Свои лица, но это важнее чем на поло венок
Жизнь говно что в их формулировке — твой класс эконом
Тут добра канон растрескался как гнилое пано
Слышал про немое равнодушие?
— да это оно
Наплюют на все — разруха съест мегаполис и села
Захотел жизни оседлой?
Да ты просто осел, блять!
Бьемся на разделочной доске под ножами как семга,
Но запомним все, как помнит Токио сенсея Сёку
Кто пасет стада в ячейках офисов?
В оргиях пятниц
Так легко стирается грань статуса в скопищах пьяниц
Я как иностранец заблудившийся в чужой стране
Кто-то говорит: «пора валить», но по мне смысла нет
Мыслей нет — ком в головах из похоти и жажды хапать
Растащить па хатам, похохатывает свора пархатых
Твоя цель пахать глядя как топчут сапогами и хают
Подвиги былые говоря нам что мы быдло и хамы
Мир как клеть — пихают в нас лелея комплекс вины
Зреют овощи в тени не ведая целей иных
И весь этот мир прогнил, увы, под веселье ханыг,
Но это не значит что нам надо причитать и ныть
И это просто слова, но не просто сломать
Тех кто не хочет стенать — но молчанья стена
И свободы глоток очень нужен всем нам
И как свет в темноте истина
(переклад)
Мінус підібраний по-доброму — для тих, хто сховав добу
Ящику, що молиться, що в лоб побивав догми
Тут у країні обібраної поборами запливли борів
Говорить мені бійся і молося капіталу як богу
Хтось вірить у коб, а хтось у алкогольне комбо
Коли по венах алкоголь і спіду бік об бок
Прут тебе — спробуй встояти впливу коробок
Плазмових, коли зайдуться в спазмних корчах, короблячи
Свої особи, але це важливіше ніж на поло вінок
Життя говно що в их формулювання — твій клас економ
Тут добра канон потріскався як гнилий пано
Чув про німу байдужість?
- так це воно
Наплюють на все - розруха з'їсть мегаполіс і села
Захотів життя осілого?
Так ти просто осел, блять!
Б'ємося на розробній дошці під ножами як сьомга,
Але запам'ятаємо все, як пам'ятає Токіо сенсея Сьоку
Хто пасе стада в осередках офісів?
В оргіях п'ятниць
Так легко стирається грань статусу в скупченнях п'яниць
Я як іноземець, що заблукав у чужій країні
Хтось каже: «пора валити», але по мені сенсу немає
Думок немає — кому в головах із хоті й спраги хапати
Розтягнути па хатах, похохотає зграя оксамитих
Твоя мета орати дивлячись як топчуть чоботями і хають
Подвиги колишні кажучи нам що ми бидло і хами
Світ як кліть — штовхають у нас плекаючи комплекс провини
Зріють овочі в тіні не знаючи цілей інших
І весь цей світ прогнив, на жаль, під веселість ханиг,
Але це не значить що нам треба зачитати і ніти
І це просто слова, але не просто зламати
Тих хто не хоче стогнати — але мовчання стіна
І свободи ковток дуже потрібний усім нам
І як світло в темряві істина
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Твой дорогой Н 2014
Делирий 2014
У моей мечты 2014
Лузервиль 2014
Беловодье 2012
Зарисовки краха 2014
Между нами 2012
Станция война 2014
Сектор осени 2019
Цвета 2012
Корабль дураков 2014
Экзистенциальная тоска 2014
Мы вернулись домой ft. Ка тет 2014
По накатанной 2012
Подморозило 2012
Реалии 2014
Рассадник 2019
Как так вышло 2019
Хартланд 2019
Февраль 2019

Тексти пісень виконавця: Проект Увечье

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Soundings In Fathoms 2013
The Omen 1976 - Ave Satani 2015
Muda 2013
Bulamadım 1994
Where's My Money? 1997
Veinte Para Las Doce (Al Calor De La Noche) 2024
L escargot leo 2007
Nichts ist für immer ft. Philippe Heithier 2010
Silver Threads and Golden Needles 2010
Вокзал ft. ДДТ 2021