Переклад тексту пісні Calatorul - Proconsul

Calatorul (оригінал)

Unde mergi, ma intreaba gandul
Si de ce nu mai astept
Poate sa-i raspunda vantul
Ce cutreiera pamantul
Unde am sa ma indrept…
Peste pasii mei se-asterne
Praful unei mari iubiri
Juramintele eterne rostite pe alte perne
Sunt doar amintiri…
Refren:
Am sa rog pe cer
Sa m-ajute el
Sa ma vindece de tine…
Amintirea ta
Si speranta mea
Toate plang inchise in mine…
II:
Las in urma mea pe strada
Banca unde ne-am iubit
N-a fost nimeni sa ne vada
Cine ar fi putut sa creada
Un indragostit…
Astazi inteleg ce-nseamna
Sa traiesti neimplinit
Numai gandul ma indeamna
In apus tarziu de toamna
Catre infinЇt…
Refren (x2):.

Calatorul (переклад)

Куди б я не пішов, мій розум дивується
І чому б мені більше не чекати
Може відповісти вітер
Що відбувалося на землі?
куди я йду…
Воно розливається по моїх кроках
Пил великого кохання
Вічні клятви, сказані на інших подушках
Це просто спогади
Приспів:
Я буду молитися до неба
Нехай він мені допоможе
Зціли мене від тебе
Ваша пам'ять
І моя надія
Весь плач замкнувся на мені
II:
Залишаю на вулиці
Банк, де ми любили один одного
Нас ніхто не бачив
Хто б міг повірити
Кохана
Сьогодні я розумію, що це означає
Жити невиконаним
Тільки думка спонукає мене
Пізньої осені
До нескінченності
Приспів (x2) :.