Переклад тексту пісні One of a Kind - Prism

One of a Kind (оригінал)

Sie war one of a kind, one of those
Ging kaputt, Girl, es ging from the high to the low, yeah, ey
Girl, wir waren beide zu broke
Und ich bin nicht schuld, werd' ich weiter tryin'?
I don’t, ja, ey
Nimmst du meine Hand, dann kommst du auch mit mir mit, ey
Ganz egal, wohin wir gehen, mmh
Sie war die Einzige and she knows
Sie war one of a kind, one of those, ja
Was mit mir?
Ich seh' deine Pics und will sie kommentier’n, ey
Ich will nur dich, keine andre hier, ey
Glaub, du willst mich nicht, doch ich komm' zu dir
Und ich steh' vor deiner Tür und ich sage dir alles, was ich dir sagen will
Ich bin verunsichert, war jetzt auch ein paar Tage still
Ich seh' die Tür und die Wohnung und weiß noch, dass ich hier zuhause war
Außerplanmäßig hast du Schluss gemacht
Es war zu schnell, wir gehör'n zusamm’n
Komm mit mir ins Neverland, Girl, nimm meine Hand, ey
Glaub mir, Girl, ich weiß, es ist schwer, doch was besser wär
Wäre wenn wir zwei wieder näher werden, denn ich bin dein Mann, und weißt du
Du warst one of a kind, one of those
Ging kaputt, Girl, es ging from the high to the low, yeah, ey
Girl, wir waren beide zu broke
Und ich bin nicht schuld, werd' ich weiter tryin'?
I don’t, ja, ey
Nimmst du meine Hand, dann kommst du auch mit mir mit, ey
Ganz egal, wohin wir gehen, mmh
Sie war die Einzige and she knows
Sie war one of a kind, one of those, ja
Scars in meinem Herzen, ja, ich droh' mich zu verlier’n (Zu verlier’n)
Ich glaub, du weißt gar nicht, wie schwer das ist für mich mit dir (Nur mit dir)
Ich schenk' dir noch nach, erinnert mich vor paar Jahr’n (Ey)
Als alles noch gut war, ey (Hah)
Aber mit dir ist nicht einfach, das wissen wir beide (Ey)
Du bist nicht gut für mich, brichst mein Herz in tausende Teile
Ich hab' den Teufel vor den Augen, Double-Cup und sipp' (Ey, ey)
Ich kann niemanden vertrau’n, schon gar nicht einer Bitch (Hah, einer Bitch,
Girl)
Nimmst du meine Hand, Girl, und kommst mit mir mit?
(Kommst mit mir mit?)
Ich verliere mein’n Verstand, Girl, mein Kopf ist gefickt (Kopf ist gefickt)
Du hast mir so viel gesagt, doch es hat nicht gestimmt (Hat nicht gestimt)
Und jetzt frag' ich mich, wer ich überhaupt bin (Wer ich überhaupt bin)
Sie war one of a kind, one of those
Ging kaputt, Girl, es ging from the high to the low, yeah, ey
Girl, wir waren beide zu broke
Und ich bin nicht schuld, werd' ich weiter tryin'?
I don’t, ja, ey
Nimmst du meine Hand, dann kommst du auch mit mir mit, ey
Ganz egal, wohin wir gehen, mmh
Sie war die Einzige and she knows
Sie war one of a kind, one of those, ja
Du warst one of a kind, one of those
Ging kaputt, Girl, es ging from the high to the low, yeah, ey
Girl, wir waren beide zu broke
Und ich bin nicht schuld, werd' ich weiter tryin'?
I don’t, ja, ey
Nimmst du meine Hand, dann kommst du auch mit mir mit, ey
Ganz egal, wohin wir gehen, mmh
Sie war die Einzige and she knows
Sie war one of a kind, one of those, ja

(переклад)

Вона була єдина в своєму роді, одна з цих
Зламався, дівчино, від високого до низького, ага, ей
Дівчинко, ми обидва були занадто розбиті
І це не моя вина, я буду намагатися далі?
Я ні, так, гей
Якщо ти візьмеш мене за руку, ти теж підеш зі мною, ей
Куди б ми не пішли, ммм
Вона була єдина і знає
Вона була єдина в своєму роді, одна з цих, так
Що зі мною?
Я бачу ваші фотографії і хочу прокоментувати їх, привіт
Я хочу лише тебе, більше нікого, ей
Вір, що ти мене не хочеш, але я прийду до тебе
І я стану перед твоїми дверима і скажу тобі все, що хочу тобі сказати
Я розгублена, я вже кілька днів мовчу
Я бачу двері та квартиру і досі пам’ятаю, що я тут був вдома
Ви незаплановано розлучилися
Це було занадто швидко, ми належимо разом
Ходи зі мною в Неверленд, дівчино, візьми мене за руку, ей
Повір мені, дівчино, я знаю, що це важко, але що може бути краще
Було б, якби ми вдвох знову зблизилися, бо я твоя людина, і ти знаєш
Ти був єдиним у своєму роді, одним із таких
Зламався, дівчино, від високого до низького, ага, ей
Дівчинко, ми обидва були занадто розбиті
І це не моя вина, я буду намагатися далі?
Я ні, так, гей
Якщо ти візьмеш мене за руку, ти теж підеш зі мною, ей
Куди б ми не пішли, ммм
Вона була єдина і знає
Вона була єдина в своєму роді, одна з цих, так
Шрами в моєму серці, так, я погрожую втратити себе (втратити)
Я не думаю, що ти знаєш, як мені важко з тобою (тільки з тобою)
Я наллю тобі ще, нагадує мені кілька років тому (Ой)
Коли все ще було добре, ей (Хах)
Але з тобою нелегко, ми обоє це знаємо (Ой)
Ти мені не годишся, ти розбиваєш моє серце на тисячі шматків
У мене диявол перед очима, подвійна чашка і ковток (ой, ой)
Я нікому не можу довіряти, особливо суці (Ха, сука,
дівчата)
Візьмеш мене за руку, дівчино, і підеш зі мною?
(Ти підеш зі мною?)
Я сходжу з глузду, дівчино, моя голова трахана (голова трахана)
Ти мені так багато розповідав, але це неправда (неправда)
І тепер мені цікаво, хто я взагалі (хто я взагалі)
Вона була єдина в своєму роді, одна з цих
Зламався, дівчино, від високого до низького, ага, ей
Дівчинко, ми обидва були занадто розбиті
І це не моя вина, я буду намагатися далі?
Я ні, так, гей
Якщо ти візьмеш мене за руку, ти теж підеш зі мною, ей
Куди б ми не пішли, ммм
Вона була єдина і знає
Вона була єдина в своєму роді, одна з цих, так
Ти був єдиним у своєму роді, одним із таких
Зламався, дівчино, від високого до низького, ага, ей
Дівчинко, ми обидва були занадто розбиті
І це не моя вина, я буду намагатися далі?
Я ні, так, гей
Якщо ти візьмеш мене за руку, ти теж підеш зі мною, ей
Куди б ми не пішли, ммм
Вона була єдина і знає
Вона була єдина в своєму роді, одна з цих, так